Queen 「地獄へ道づれ」和訳!ついでに「遅刻へ道づれ」も紹介!”Another One Bites The Dust” & “Another One Rides The Bus”

Walking Dead Season8の第1話にやたら流れていた曲の元ネタはクイーンだよ! 」とお話したついでに、Lyraも久しぶりに聴いて楽しくなったので和訳しましたよ。

フレディは、このアルバムから革ジャンマッチョになったんだよねぇ。

それまでのヒラヒラ王子様やピエロみたいなお洋服は捨てたのかしら?

それともお友達にあげたのか?オークション?(変なこと気になるLyra)

“Queen 「地獄へ道づれ」和訳!ついでに「遅刻へ道づれ」も紹介!”Another One Bites The Dust” & “Another One Rides The Bus”” の続きを読む

チバユウスケ「ビート」。感想。Lyraから愛を込めて

愛するthee michelle gun elephantさま…。

貴方たちに会った時のことを今、思い出すと、最後の甘酸っぱい恋愛を思い出すような気がします。

甘ちゃんだった私が最後に…

“チバユウスケ「ビート」。感想。Lyraから愛を込めて” の続きを読む