Taki Taki / DJ Snake feat. Cardi B Ozuna Selena Gomez 和訳 英訳 解説 ノーパン奨励 Pantyless for Lover

最近Lyraが聴いてる曲がやたらとアメリカンチャートでNo.1を取る。

嬉しいから「また和訳紹介しちゃおっ」と思っていた曲が良い歌詞なの。

でもPVがネガティブな人には負のイメージにとられるかもしれなくて、今日は明るい曲が良いでしょ?

で、Soulをupと思ったら気分じゃない。

ならばと載せようと思っていたきょくにするね。

Lyra的には、癖になるエロい曲。

“Taki Taki / DJ Snake feat. Cardi B Ozuna Selena Gomez 和訳 英訳 解説 ノーパン奨励 Pantyless for Lover” の続きを読む

和訳 The Jesus and Mary Chain feat. Hope Sandoval / Sometimes Always 解説 Femme Fatale

この前、Lyraがシンパシーを感じる女性として書いたMazzy  Star マジースターのHope  Sandoval ホープ・サンドバル。

その”Femme  Fatale” ぶりを決定されちゃったのも堂々と恋愛を謳歌していたからだよね。

「今日は開けっぴろげにしちゃうのも良いわね〜!」な話。

“和訳 The Jesus and Mary Chain feat. Hope Sandoval / Sometimes Always 解説 Femme Fatale” の続きを読む

Liam Gallagher【When I’m Need】See The Light! 和訳 Lyrics

最近、お優しい Liamさん。

弾けております。良い事あってご機嫌なんだね。

この前”Greedy Soul”の和訳をして紹介した時に「本当はLyraはこっちの方が歌詞は好き」とお話したので、放ったらかしもいけないわっ、て事で和訳してご紹介します。

落胆の沼から見た一筋の光。

“Liam Gallagher【When I’m Need】See The Light! 和訳 Lyrics” の続きを読む