【Depeche Mode/ Death’s Door】 Graceful Mind for Parents & God. 和訳 Lyrics 夢の涯てまでも

Depeche Modeが好きで一定の期間が空くと聴きたくなる、和訳したくなるLyraです。(⌒▽⌒)

今日は随分前に紹介した映画、【Until the End of the World / Bis ans Ende der Welt】『夢の涯てまでも』のサントラから哀しみと安らぎの歌を和訳したよ。

“【Depeche Mode/ Death’s Door】 Graceful Mind for Parents & God. 和訳 Lyrics 夢の涯てまでも” の続きを読む

【Until The End Of The World 】夢の涯てまでも

一時期、日本ではヴィムヴェンダース人気があったのご存知?

今も人気ミャージシャンが好きな監督にヴェンダースの名前をあげる人が多い。

丁度、単館ロードショーが流行った時。渋谷系が賑わってた時代にアートシアターがもてはやされていたの。

クリスマスシーズンに聴くサントラじゃないやん!って、思うかしら?

「この世の果て」だものね。(邦題は、『夢の涯てまでも』)

でもね、そうじゃないんだよ。 “【Until The End Of The World 】夢の涯てまでも” の続きを読む