和訳Josh Whitehouse in Mr.Burberryの曲【Benjamin Clementine/ I Won’t Complain】解説

明日で11月が終わり。だから今朝のTokyoは1℃だったのね〜納得。

「12月になるなら〜と溜まっている和訳した曲やレビュー書いたのを整理しようと見ていたら、今年の1月に書いたままUPしていない和訳を発見! (マジ最低)

おまけに先日紹介した映画、

【クリスマス・ナイト 恋に落ちた騎士】(→ 詳しい!あらすじ・感想・ツッコミポイントThe Kight Before Christmas ネタバレ)

 

で、 Prince Charming プリンス・チャーミングならぬKnight Charmingな感じで騎士を演じたJosh Whitehoseが出演しているプロモーションビデオを和訳したままのがあったのだ!

オホホ〜。

これがあなた、Burberry バーバリーのプロモーション・ビデオで、いつもは頭ボサボサ(そこが好きだ!)のJosh がビシッとBurberry Coat やSuits を決めて、ラブシーンまでしているのですよ、奥さん!

これは見ないと!

なあんて、それだけでなく歌うアーティストも本物なの。

クラシカルな歌い方が、人生の悲しみを表す曲にピッタリ・マッチしているBenjamin Clementineなのだ。

これは、Lyraが和訳して皆さんに紹介しないといけない。

熱い気持ちにさせてくれる人生の歌。

あ、あとPVもね!

男性も女性も見たらマジな恋したくなるんじゃない?

“和訳Josh Whitehouse in Mr.Burberryの曲【Benjamin Clementine/ I Won’t Complain】解説” の続きを読む

【クリスマス・ナイト 恋に落ちた騎士】詳しい!あらすじ・感想・ツッコミポイントThe Kight Before Christmas ネタバレ

来週12月だなんて信じられないー!!

またもや、あっと言う間に1年が過ぎてしまうっ、うっ、うっ…ドタバタ慌ただしかっただけで結局、何もしていない気がする〜。

皆さんはどんな年でしたか?

時々Lyraがアホみたいに「カッコイイわ〜」と書いていたので皆さん覚えてくれてるでしょう。

そうJosh Whitehouseの新作映画が先週11月21日に公開されました!

当日朝からアホな呟きをしたので、知ってると思うけど、Lyra公開を待ち望んでいたせいで気合い入れ過ぎて、見に行ったら公開時間まだだった!

早過ぎたと言う〜🤣

Lyraのお気に入りだから「あらすじ感想」と解説を書くか迷いましたが、クリスマス時期にピッタリなHeartが暖まるストーリーだし、

可愛いイギリス人の騎士が、つぶらな瞳で一途な愛を注いでくれるのを見て「恋って素敵〜」な気分に浸れる幸せを(笑)シェアした方が楽しいかな、と思い、今夜は貴方にSweetな気分をお届けします〜♪

甘々ラブコメディを味わって寒さを吹き飛ばそう、ウフッ💕

“【クリスマス・ナイト 恋に落ちた騎士】詳しい!あらすじ・感想・ツッコミポイントThe Kight Before Christmas ネタバレ” の続きを読む

Lyra Sky’s Monologue – Favorites vol.43

Lyra Skyさんの通常とキレた時の戦闘力を計測します

一般的な地球人の成人の戦闘力を5とします

measuring result of Lyra Sky’s Ordinary Condition & Losing Lyra’s temper.

usual earthling’s power is 5.

【計測結果】

Lyra Skyさんの通常の戦闘力:1

usual→ 1

Lyra Skyさんがキレた時の戦闘力:10兆

Losing Lyra’s temper → 10000000000000

#あなたの通常とキレた時の戦闘力を計測

shindanmaker.com/873328

確かに非力

力貸して

yeah. I’m weak ordinary, help me.

#anitapallenberg #barbarella

March.20.2019.

“Lyra Sky’s Monologue – Favorites vol.43” の続きを読む