4月5日は、Kurt Cobainの命日。
「だから何？」普通の人の反応。
それで良いの。
Kurtはそんな事は望まない。
「持ち上げられるのは嫌だ。」
そんな声がこだまする。
桜が舞う。
Kurt ? Spring’s come.
What do ya think’bout this world?
“【Smells Like Teen Spirit】Nirvana 和訳 解説 Just Take Your Fun! ただ楽しめ!” の続きを読む
The Smashing Pumpkins 【Today】和訳 解説 Today’s the Greatest Day 最高だ!
この人達は、Lyraの中では大好きなGrunge バンド群から派生した「何でもロック」だ。
アメリカ人が大好物な売れ線ハードロックがあるかと思えば、パンク好きが好きそうなストレートな曲もあるし、オーケストラ調でProgressive Rock 好きを震わせたかと思うと、スウェーデン人が吐くほど喜ぶHeavy Metal になる。
あとね、Gothicよね？
Lyraこの人達のゴスな曲聞いてると「ドイツ人がマスタードつけて泣いて食べるんじゃないの？」って気がしてくるの。
でもね、やっぱLyraん中ではGrungeなのよ。
Grungeから派生した「何でも屋」の話。
“The Smashing Pumpkins 【Today】和訳 解説 Today’s the Greatest Day 最高だ!” の続きを読む
【Garbage / Blackout】 和訳 Let’s Get Fuckin’ Crazy! 悲しみは胸に、騒げ!
最近、毎週、海に行ってるLyraざんす。
潮干狩りをしながら、「青空が抜けるような良い天気の日はギターの音がカッコイイバンドを聴きたいなぁー」と思ったの。
その時に浮かんだバンドを紹介！
“【Garbage / Blackout】 和訳 Let’s Get Fuckin’ Crazy! 悲しみは胸に、騒げ!” の続きを読む