いよいよ今年2度目のニューアルバムが10月14日にリリースされるRed Hot Chili Peppers。今まで長いあいだ待ち続けていたニューアルバムがまさか、一年のうちに2回も発売されちゃうなんて…
「John Fruscianteよ、戻って来い！」と祈り続けてあっと言う間に月日が経ち諦めながら聴いていたアルバムコレクションに、一気に2枚よ！2枚仲間入りよ！
「こんなに嬉しいことはないわん。」と、アルバムリリース前の新曲を前回メインブログで取り上げましたが、今日は9月23日リリースの【Eddie】を和訳＆解説しちゃいますね。
タイトル通り、あの人についての曲。
賛否両論あるでしょう。でも私は前向き人間だからと言うことと、RHCPを信じているから悪い方には取れないの。
Lyraには、Anthonyの愛だと思っています。
愛するからカッコつけずに事実を盛り込んだストーリー。
そう、Eddie’s Forever !!
“和訳 解説Red Hot Chili Peppers【Eddie】解説 エディ・ヴァンヘイレンよ永遠に Love For Eddie Van Halen” の続きを読む