Happy Birthday Hilel Slovak! You’re genius guitarist and funny warm guy always. May your birthday be as extraordinary as you are!
毎年 Hillel Slovak のバースデイは、彼のギターが格好良い曲を選んで和訳＆解説しちゃいます。
普通のファンにとっては、マイナーな曲だからウケ悪いかな？
でもLyraのブログの常連さん達は、マイナー好きLyraを期待してくれて、変なのやるとワイワイしてくれるから、楽しんで今日も解説しちゃいますよん。
まあマイナーと言っても今日選んだ曲は、Red Hot Chili Peppersのライブ好きのファンには良く知られている曲。
実はLyraが昔やっていたバンドで、良くこの曲をライブ終わりにやっていたの。RHCPをリスペクトしている気持ちから毎度、歌っていたよ。
Hillelが大好きだからと言う想いと、懐かしい気持ちもあって選んだの。
「俺たちに注目しろ！」「俺たちがRed Hot Chili Peppersだ！」って勢いと蒼い彼らの熱気がビンビン伝わって来る〜。
きっと天国のHillelも「Lyra良いチョイスだなッ！」って喜んでくれるでしょう。
“【Nevermind/ Red Hot Chili Peppers】和訳解説 Hillel Slovak Forever!!” の続きを読む