ぬーん！
“Liam Love!” 言いながらも、横目でチラ見しつつスルーしていたこのバンド。
良いのよ。
最高な声なのよ、あなたは！
でも、魂が燃え盛るような「あの」アルバムや、涙出る「あの」曲みたいには、燃えないのよーん。
と言っても、いつまでもスルーはいけないわね。
好きならば、焦らすのはホドホドに…w 。
和訳【Song2 / Blur】Be Grunge! Waahh! ブラー、グランジになる
激メジャーなHR バンドを今日ＵＰするつもりだったのに〜、
めちゃくちゃムカつく事件勃発で、全く今の気持ちとマッチしない。
ならば、このバンドが合うのか？と言ったら全くもってちゃう。
何故ならこのバンドは、StylishでPretty なバンドだから。
うりゃ〜！てバンドじゃないわけ、可愛すぎて…Lyraにはね。
でも、この曲だけは別。別格なの。
だってムチャクチャじゃない？
最高！
うりゃ〜！