スウェーデンは未だにHard Rock ハードロックやHeavy Metal ヘヴィメタルが大人気でフェスも単一カテゴリーでやっても「メタルのメッカか？！」と思うほどの大盛況と随分前にこのブログで書いた。

そして街自体が音楽を自然に楽しめる環境があると言う感じとも書いたのだが、日本みたいに歌謡曲主体で売れるようなことはないし、アメリカみたいにHip Hopやラップしか聞かないよという姿勢を取らないとハブられるという縛りもない。

ほんと自由な感じで大好きだ。パンクもゴスもヨーロッパ圏だと根強い人気で時代が止まってるんじゃないか？と思うくらい。

Lyraにはこの感じが「自分が好きならいいじゃん？」と自由に感じてホッコリしてしまう。

そんな時代が止まったようなサウンドが聞きたくなって聴いていたらこのINVSNを紹介したくなって、和訳していたのだがUPせずに又もや数年放置したままだったのに今気づいて「リアルタイムで書いていたのに〜」と焦りながら書いています(笑)。

一昔前のポストパンクだけど、聴いてると心地よい。どこか懐かしい冷えた感じが胸をざわつかせる。

どこかで出会ったような風景が頭に広がる。そして聞いたばかりなのにもう2度と帰らないあの時を少し痛みを感じて思い出す自分に出会うにちがいない。

“INVSN【Förlorad】和訳解説 INVSNについて 凍てつくスウェーデンから　From Frozen Sweden” の続きを読む