Lyra Sky's Music Movie Mind
Happy Birthday Liam Gallagher‼️
今日はLiam のバースデイなので、Liamの声が最高な曲を解説してお祝いしましょう。
ソロとoasisと迷いましたが、やはり初期の彼は神がかっているくらい素晴らしい声(と言うか、単にLyraの好み)だから1stの、それも初期の頃からライブの定番曲だったノリの良い曲を選びました。
歌詞は誕生日向きじゃ全くないけれど(笑)、夢を手に入れた彼らのエネルギーがビシビシ伝わって来るHotな曲だから、ライブ感があり上がる。
落ち着いた彼らとは全く違うギラギラした、デビュー前の彼らの心情が感じられる最高な一曲だよ。
“Oasis【Bring It On Down】和訳 労働者階級の叫び Working Class Shouts” の続きを読む
仲良し兄弟ww
Merry Chrismas Everybody〜♪ 🎄
クリスマスイブが明々後日だなんて信じらんない！
12月に入った時、一瞬「クリスマス・ソングを和訳して盛り上げようかしら？」と頭に過ぎったの。
でもcovid-19があるし、何だか今年はそんな気分じゃなさそうだから自粛していたのだけど(何の自粛？笑)、少しくらいなら良いかな?と思い、Oasisが遊びがてらにレコーディングした肩肘張らないクリスマス・ソングを今日はお届け〜。
「皆んなとリラックスしながら、X’mas をLyraは過ごしたいなあ」と思ったので、お付き合いしてねん、ウフッ💕
“【Marry Christmas Everybody/ Oasis】和訳 オアシスと一緒のクリスマス Christmas with Oasis” の続きを読む
人それぞれ自分にとって、ルーツと言える曲やバンドがあるだろう。
Lyraにとっては、それはThe Doorsだ。
幼稚園の時にたまたまラジオから流れてきたThe Doorsの【 Break On Through】 ( 和訳 My Origin of Rock! 知覚の扉を開けた後 Lyrics)を聴いてRockの洗礼を受けたのだ。
そして色々な曲& バンドに夢中になった。
その中で『生きている中で好きになったバンド』(悲しいかな、Jim Morrison やJimi Hendrixのように好きアーティストが死んでるパターンが多過ぎなのよ)で、一番夢中になったのは、Oasisかもしれない。
「アタイ、燃え尽きたわ」と言うのは実はthee michelle gun elephantなんだが、振り幅がMax!は、Oasisがピークかも。
この先Oasisを超えの『ホの字』になれるバンドは、もういない気がする…。
「そろそろOasisをあげるタイミング」と思っていたら、リクエストを貰ったのでLiamのネタを上げる予定を急遽、変更してこのシングルBサイドのマイナーな曲を紹介しちゃうぞっ。
そこはホラ、OasisはBサイドまで捨て曲がないので期待して下され♪
“【Flashbax/ Oasis】和訳 解説 デキる男の本音 Successful Man’s Real Design” の続きを読む
大人気曲。
多くのアーティストがカヴァーしているoasisの名曲の一つ。
人それぞれこの【Champagne Supernova】に対する想いがあるだろう。
「刹那い曲だから、好き〜」とか、
「バラードで歌いやすいから好き」
「oasisの曲だから間違いなく好き」と盲目的に崇拝している人もいるだろう。
中には「ラブソングでしょ？だから好き」って人もいた…もう、ドビックリの極み。アレには、頭が痛くなった。
別に歌詞なんてどうでも良いのだろう、多くの人にとっては…。
Lyraは人が好きな物や、好きなやり方、愛した方を否定したことは生まれてこの方1度もない。
人が人を殺めるなど、暴力や策略を犯す悪人以外は、否定するつもりはない。
貴方の好きにすれば良い。
このブログには、様々の国の沢山の人が見に来てくれるから、メチャメチャ嬉しい。
それに、励ましを頂いて本当に感謝しても仕切れないくらい💕
一度、頭のおかしなoasis ファンが来たけれど、妬みに塗れた人で悲惨だった。暴言を吐く人って何なのだろう？貴方の暴言で死ぬ人もいるんですよ？
だが「そう言う人間が来るようになったと言う事は、Lyraが有名になった証拠だよ」と言ってくれる人達がいて、元気が出た…ありがとう！
皆さんの愛があるから、辛いことがあってもやっていられる〜。
お礼に皆が好きなこの曲を！
歌詞の意味を知るのが好きな貴方達に贈ります。
“和訳【Champagne Supernova/ Oasis】本当の意味 解説MV I Love You” の続きを読む
3rd day of My Birthday week〜❣️
って感じに「LyraのBirthdayに紹介する予定だった曲を、ついでに載せちゃおう」の３日目になんとなく突入。
もうこのブログの常連さんならば、「Oasisか、アレか？」って即答だろうなっ。
「意外だ！」ってバンドもいたのよ〜。
とりあえず今日は、分かり味が早いのをあげてしまえ！
でも、Oasisも候補にした曲は今日紹介する曲ではなかったの。
ご存知だと思うけど、Noelが「昔の音源を出すよ」とLyraのBirthdayの４月29日に発表して、昨夜30日に公開した。
それも未発表！
だから急遽変更して、未発表音源を和訳しちゃいましょう〜♪
Noelも言ってるけど、これは絶対「運命」よ！
“和訳 Oasisデモ音源【Don’t Stop…】断捨離ノエル、功を奏す Bear Good Fruit” の続きを読む