美容院。良い美容師とは?Hairstyle Story

ヘアカラーしていますか?

Lyraは1〜2か月に1回カラーしてます。自分で。

「じゃ、ヘアカラーのプロじゃん!」と思うデショ?

今はね、プロ並みよ!

でもね〜、ここまで来るのに失敗もたくさんしたの。

だから、良し悪しがわかる女と言って!(なんか、推も甘いも、みたい。)

“美容院。良い美容師とは?Hairstyle Story” の続きを読む

【The KILLERS キラーズ/HOT FUSS】おすすめバンド。Lyraのおすすめポイント!オタクの美学!

ザ・キラーズ 。

The Killersって、改めてみるとすごい名前よね? 汗💦

元ロッカーなのに「最近、音楽話減ってるよ」って事で、今日は、お久しぶりにLyraが好きなバンドを紹介しますね〜。

“【The KILLERS キラーズ/HOT FUSS】おすすめバンド。Lyraのおすすめポイント!オタクの美学!” の続きを読む

クリス・コーネル: Soundgarden 貴方の声がずっと好き Chris Cornell great singer R.I.P.

クリス・コーネル 。

Ah…Chris?

Chris Cornell…。

Were you called to heaven?

Unbearable to sorrow,

I can’t say anything ‘bout such a painful thing….

Chris…I ‘ve loved your dark sweet voices and your beautiful songs!

May be…

“クリス・コーネル: Soundgarden 貴方の声がずっと好き Chris Cornell great singer R.I.P.” の続きを読む

INVSN【Förlorad】和訳解説 INVSNについて 凍てつくスウェーデンから From Frozen Sweden

スウェーデンは未だにHard Rock ハードロックやHeavy Metal ヘヴィメタルが大人気でフェスも単一カテゴリーでやっても「メタルのメッカか?!」と思うほどの大盛況と随分前にこのブログで書いた。

そして街自体が音楽を自然に楽しめる環境があると言う感じとも書いたのだが、日本みたいに歌謡曲主体で売れるようなことはないし、アメリカみたいにHip Hopやラップしか聞かないよという姿勢を取らないとハブられるという縛りもない。

ほんと自由な感じで大好きだ。パンクもゴスもヨーロッパ圏だと根強い人気で時代が止まってるんじゃないか?と思うくらい。

Lyraにはこの感じが「自分が好きならいいじゃん?」と自由に感じてホッコリしてしまう。

そんな時代が止まったようなサウンドが聞きたくなって聴いていたらこのINVSNを紹介したくなって、和訳していたのだがUPせずに又もや数年放置したままだったのに今気づいて「リアルタイムで書いていたのに〜」と焦りながら書いています(笑)。

一昔前のポストパンクだけど、聴いてると心地よい。どこか懐かしい冷えた感じが胸をざわつかせる。

どこかで出会ったような風景が頭に広がる。そして聞いたばかりなのにもう2度と帰らないあの時を少し痛みを感じて思い出す自分に出会うにちがいない。

“INVSN【Förlorad】和訳解説 INVSNについて 凍てつくスウェーデンから From Frozen Sweden” の続きを読む

SAIL – AWOLNATION (Unofficial Video)オフィシャルじゃないアンオフィシャルの恐さ

昨日、AWOLNATIONのSAILの歌詞を訳して、その歌詞とプロモーションビデオから見られるADD=注意欠陥障害・多動性障害の事についてLyraなりに書きました。

(詳しい内容は、昨日書いた、AWOLNATION/Sailの歌詞に見るADD。Official Music Videoについて。のこちらを参考にどうぞ  ↑  。)

その時に、この「SAIL」のミュージックビデオには、AWOLNATIONがオフィシャルに製作した物と、アンオフィシャルのミュージックビデオがあるとお話ししました。そして、真逆な解釈が出来るから、ある意味怖いと、、、。

Lyraの主旨と違うから昨日は敢えて書きませんでしたが、今日は少し紹介します。    [ad#go4] “SAIL – AWOLNATION (Unofficial Video)オフィシャルじゃないアンオフィシャルの恐さ” の続きを読む