和訳【Car Seat Headrest/ Cute Thing】解説 病みつき This Taste’s Addictive

Lo-fiって、遥か彼方の昔の言葉みたい。

Beckがお洒落さん達にまで愛されるようになった昨今、、、日本では聞かれなくなったワード。

でも、アメリカンミュージックでは全然、根付いていてFamily Treeのように枝を伸ばし、未だにフォロワーを増やしている。

だからと言って、ワザワザ、カテゴリーを作られるジャンルみたいな堅いものではなくて、ライフスタイルみたいにそこにあるものだろう。

目の前に投げ出されたコートを、着やすいから着るようなもの。

ただたまに、フワッと着たら着心地良過ぎてクンクン匂い嗅ぎたくなったり、屋内でも着続けたくなっちゃう。

そんな後引く感じが、今日お話するバンドよ。

Pavementやweezer好きな人は、Lyraのブログを読んで〜!

“和訳【Car Seat Headrest/ Cute Thing】解説 病みつき This Taste’s Addictive” の続きを読む

和訳【Cry Baby/Janis Joplin】解説 Garnet & Janis Joplin

Happy Birthday Janis! Your voices give me powers of living & consideration. I’d like to say thanks & celebrate your birthday with my article and translation of your song.

「運命に呼ばれた」ってこう言うこと?

大事な用事が終わった後、寄り道がてら、何気なくグルリと渋谷を回っていたら、色々な偶然が重なって驚いてしまった。

たまたまなんだけどね〜。運命に引き寄せられたのかも。

そうしたら又ビックリ!

今日のブログとも繋がった。

帰りにピアス買ったんだけど、たまたまLyraが選んだ石が、1月の石であり、今日のJanisの曲とも縁があったの。

おまけにJanis絡みのアーティストが、今日Birthdayだったと言う偶然。

偶然が偶然を呼び、ついでにブログにも繋がるなんて、、、。

こりゃ、この道を選んで正解だってことよ。

“和訳【Cry Baby/Janis Joplin】解説 Garnet & Janis Joplin” の続きを読む

和訳【First Date】blink182 解説 純粋な愛情 Unselfish Love

嫌いな人は、相手の立場にたって物事を考えられない人。

想像力を働かせれば、相手を傷つけてしまう、とか、「そんな状況ならば嫌だよね」と相手に寄り添えるはずだ。

だが、ワンマンの自己主義な人間は性別問わず「私が正しい」と変な正義感を振りかざす。

その癖、自分の立場が悪くなると弱い人間のフリをするから、本性を知らぬ人間の同情をひこうとするから気味が悪い。

だから、そんな思いやりのナイ、想像力の乏しいワンマンな奴が嫌いだし、そんな奴にはなりたくない。

そんな奴に悩まされている自分もアホだなぁ、と情けなくなる。

だから今日は明るい笑えるミュージックビデオの曲にしたよ。

それも好きなバンドだから気分上がると期待して〜 ♪

“和訳【First Date】blink182 解説 純粋な愛情 Unselfish Love” の続きを読む

【 IKEA365+ 鍋 蓋付き】レビュー! 解説 IKEAの全鍋を紹介!

どれぐらいを「頻繁」と言うのか?

定かではないが、かなりの頻度でIKEAに買い物に行くLyraです。お得意様と言われても良いくらい(笑)。

少なくとも月1回は行く、遊び場兼、リラックス出来るショッピングセンターと言ったところ。

お茶する時に人が多過ぎて座れないと言う弊害はありつつも、安いドリンク飲み放題に、ゆっくり見れる雑貨が目玉です。

勿論、チェストや大きな本棚、人気のBillyのデカイ棚など、IKEA 本来の家具の数々を買い、現在うちに置いて利用しています。

が、実は食品やキッチンツールなどの雑貨が、最高にお得なんですよ!

おまけに使い勝手も良く、見た目もLooking Goodと言ったらゲットするしかないでしょ?

Lyraは、去年購入したフライパンの大と小が良かったので、今回、大きい鍋や片手鍋、お菓子など、色々買ってきました。

そこで早速使ってみた、大きい蓋付き鍋をレビューしようと思います。

是非、Lyraのレビューを読んで参考にして、美味しいご飯を作ってみてね〜!

“【 IKEA365+ 鍋 蓋付き】レビュー! 解説 IKEAの全鍋を紹介!” の続きを読む