Kurt大好き。
でもそれは前にも話したけれど「愛してる」の「大好き」ではなくて、素晴らしいArtistとして。大好きなGrunge BandのVocalとして。
凄く冷静に好きなの、Lyraには珍しく。
未だにKurtの死にも、彼自身にもどう対処するのがベストなのか分からない。
という事は、未だにKurtの死を私は引きずっていると言うことなの？
Courtneyに対しても同じ。
どうしたら良いの？
Nirvana / About A Girl 和訳 Song Clear up Misunderstanding ニルヴァーナの真実
Grunge グランジ話に、Lyraの好きなGrunge Band バンドの和訳や解説をここで良くしてるでしょう？
分かってるのよ、このバンドしなきゃいけないの… 後回しにしたのはワザと。
気持ちを落ち着かせたかっただけ。
だってNirvanaを只のJunkies扱いにしかしないでしょう、世間の人々は。
Kurtが狂気とか言う人達、何も分かっていないのね？
今日Lyraが教えてあげる。
“Nirvana / About A Girl 和訳 Song Clear up Misunderstanding ニルヴァーナの真実” の続きを読む
【Daniel Johnston/ The Story Of An Artist】 和訳 Pure Heart called Devil 無垢な魂、百までも
歌は上手い下手ではない。
魂があるか？
リアルな感情をさらけ出せるか？
それにかかっている。
つまり「己」を歌えるか？ということ。
“【Daniel Johnston/ The Story Of An Artist】 和訳 Pure Heart called Devil 無垢な魂、百までも” の続きを読む
SONIC YOUTH【Kool Thing】和訳ソニック・ユース流 女子の気持ちを表現！優しくしてね Lyrics
Sonic Youthが頭になり続けているLyraでやんす。理由はUGGのHolyday Campaign(アグホリデーキャンペーン)に書きました。
この上の写真にしろ、前回のポスターにしろキムにしか見えないし、Rockなファッションがね、、、私をRockな気分にしてくれるの。
“SONIC YOUTH【Kool Thing】和訳ソニック・ユース流 女子の気持ちを表現！優しくしてね Lyrics” の続きを読む
クリス・コーネル: Soundgarden 貴方の声がずっと好き Chris Cornell great singer R.I.P.
クリス・コーネル 。
Ah…Chris?
Chris Cornell…。
Were you called to heaven?
Unbearable to sorrow,
I can’t say anything ‘bout such a painful thing….
Chris…I ‘ve loved your dark sweet voices and your beautiful songs!
May be…
“クリス・コーネル: Soundgarden 貴方の声がずっと好き Chris Cornell great singer R.I.P.” の続きを読む