【Manic Street Preachers/ Stay Beautiful】和訳 男気溢れるマニックス Song Filled With Feelings At That Time

懐かしい!

こんなレオパード・ファッションいっつも、していたよ。

彼らManics Street Preachers がいたからLyraは、白いジーンズを買った気がする。

多分彼らにしたら、「これは The Clashがいたからだぜ!」って感じだろう。

【London Calling / The Clash】 和訳 Ringing Warning Forever! 鳴り響く警告は何の為?

そうやってインスパイアされて、又別のものが生まれ、ヴァージョン・アップしていくのがファッションであり、音楽なんだと思う。

Manicsの生誕25周年〜ていうアニバーサリー盤を買って、愛しのRichy Edwardsが動いてる姿を見て感激して堪らず、このブログに書いたのが3年前で、その後にニューアルバムを出して、チラッと書いたのが2年前。

忘れちゃいけないな。

大好きな曲として挙げたまま、和訳していなかったのに気がついたから、今日は胸躍るパンクスの気持ちを書いちゃおう。

Richey, I’ll send you it from bottom o’my heart.

“【Manic Street Preachers/ Stay Beautiful】和訳 男気溢れるマニックス Song Filled With Feelings At That Time” の続きを読む

マニックストリートプリーチャーズ、Generation Terrorists 20周年記念盤。イギリスのロックが好きならば聴きなさい!芸術もロックも爆発だ!Manic Street Preachers

あれから、20年以上経つなんて嘘みたいだ。

光陰矢の如しーとは言うものの、あの時の想いや高揚感は忘れない。

まるで、ついさっき起きたかのようだよ。

“マニックストリートプリーチャーズ、Generation Terrorists 20周年記念盤。イギリスのロックが好きならば聴きなさい!芸術もロックも爆発だ!Manic Street Preachers” の続きを読む

ファンクラブカード。メンバーズカード。Back Stage Pass…断捨離するとスッキリするわけ。 今日の断捨離 その49

じゃーん!

随分前に、カード類を断捨離した時に、どうしても捨てらなかったカード達です。

この中に、ポイントカードは1つもありません。

みんな懐かしいメンバーズカード!

今日断捨離したのとは関係ないんだけど、たまたま、

“ファンクラブカード。メンバーズカード。Back Stage Pass…断捨離するとスッキリするわけ。 今日の断捨離 その49” の続きを読む

ノーマン・リーダス愛してる! Lyra loves Norman Reedus !ノーマン・リーダスとの出会いについて。

Lyraが大好きな俳優さんの話をいつしようか?いつしようか?と迷っていたんだけど、(書きたい事がてんこ盛りだからどれから書くべきかいつも悩みます)「もう、我慢できん!って事で今日書いちゃうね!

その名もノーマン・リーダス‼

Yappy〜!言っちゃったわ〜!

もう好きすぎてのけぞりぃー‼︎

[ad#go4]  “ノーマン・リーダス愛してる! Lyra loves Norman Reedus !ノーマン・リーダスとの出会いについて。” の続きを読む