PopsもBluceもP-funkもEDMもPunkもReggaeも好きだけど、落ち着くのは、GrungeやPsychedelic な音。
そして興奮しちゃうのは、Garage Rockなのよね。
この2人は、そのGarageロックの良さに、Bluce の渋さとPunk のストレートさを合わせもった、モロ好みの音を出してくれるデュオだ。
ヨーロッパで大人気の2人は、大人のロックを聴かせてくれる。
それも良い大人が、無鉄砲な恋愛をしちゃう。
真面目にバカやる、、、そんな感じが切ないよ。
和訳【Dead Leaves and Dirty Ground/ The White Stripes】愛し過ぎた男とSoul Mate
男女関係は色々あるわけで、互いに素直なタイプならばGo Go! Go to Heaven! みたいに幸せモードに突入。
だがこの2人みたいな関係だと、素直な2人だったとしても関係性が混み入っていて、予測不可能。見てるだけで疲れる(笑)。
仮面夫婦ならぬ、仮面〇〇よー！
１度拗れたモノは、元に戻るのは至難の業か？
はたまた演じるのもドキドキを得られて良いのか？…な、わけないわ。
ただ、この2人はこの2人じゃなきゃダメなんだと思う。
多分、片割れみたいな感じに、「コイツじゃなきゃ」と言う存在なんだと思うよ。
“和訳【Dead Leaves and Dirty Ground/ The White Stripes】愛し過ぎた男とSoul Mate” の続きを読む
【The Kills / Future Starts Slow】和訳 feeling Shades of Grey Lyrics
男女の恋愛って複雑。
当事者じゃなきゃ真相は分からない。
誰が何を言っても無駄なのよ。
周りが何を言おうと起きてるいることは起きているし、ないと言ったらないのだろう。
私はある、と思います（＾∇＾）
“【The Kills / Future Starts Slow】和訳 feeling Shades of Grey Lyrics” の続きを読む