色んな音楽を聴いていると人格が変わる自分がいる。
ちょっと大袈裟だけれど…
気分が曲によりUp Downし、気持ちを歌詞に持って行かれると言えば分かって頂けるだろうか？
映画を見るように。
特にこの人たちの世界観はまるで映画のようにドラマティック！
“The Last Shadow Puppets / My Mistakes Were Made For You 和訳 解説 I Wanna See Rips&Tears! 荒れ狂う男” の続きを読む
【U2 / With Or Without You】 和訳 U2 History & Happy Birthday The Edge! 本当の意味
昨日はThe Edge’s Birthday🎂！
Happy Birthday,the Edge!!
という事で今日は、The Edgeのバンドを和訳。
随分前に「良いバンドよね」と紹介したまま和訳していなかった曲にしたわ。ついでにU2 Historyのオ・マ・ケ付きよ！
“【U2 / With Or Without You】 和訳 U2 History & Happy Birthday The Edge! 本当の意味” の続きを読む