【チバユウスケよ永遠に】命日に寄せて Yusuke Chiba Forever

You are eternal Yusuke Chiba. I can’t say anything else. This day is so fleeting that it makes me want to cry. And you are no longer on this planet. I feel crushed by this reality.

貴方は永遠です
それ以外に何も言えないくらい
この日は刹那くて泣けてくる…
そして貴方はこの星にはもういない
という現実に
私は押しつぶされそうになるよ

#チバユウスケ #theemichellegunelephant #TheBirthday

“【チバユウスケよ永遠に】命日に寄せて Yusuke Chiba Forever” の続きを読む

Lyra Sky’s Monologue- Favorites vol.150

Blink182’s Always is a youth melody that makes you wiring your heart no matter how many times you listen ☀️ The lyrics are Well erotic (see my blog. I wrote about their lyrics bethe) 🤣 A song that makes you feel good 💕

👠【Always / blink-182】 和訳 Love Moment

 

#blink182 #always #cute #cool #drummer #travisbarker #markhoppus #tomdelonge #skater #skateboard

July.12.2021.

“Lyra Sky’s Monologue- Favorites vol.150” の続きを読む

【The Killers / Mr.Brightside】和訳About Jealousy & Eric Roberts Lyrics

Lyraがカラオケで歌うロックバンドは沢山あれど、毎回、歌う曲となると数少ない。皆さんもそうでしょ?

そのお気に曲の一つが、前にこのブログで紹介したThe Killers ザ・キラーズの “Somebody Told Me”だ。

今日は、”Somebody〜”と同じくザ・キラーズの超ヒット曲で、Lyraが、おチビの時にEmpireだか、Varietyか何かの雑誌に載っていた写真を見て、思わず「カッケー!」とひっくり返った俳優が共演ならぬ『饗宴』している曲を和訳したの。

妖しくてせつない。 “【The Killers / Mr.Brightside】和訳About Jealousy & Eric Roberts Lyrics” の続きを読む

【The Boys / Soda Pressing】 & thee michelle gun elephant 和訳 Lyrics 聴き比べ

Lyraは日本のバンドで「今も大好き」というのが異常に少ない。(好き、くらいではなくてね)

thee michlle gun elephant ジ・ミッシェルガンエレファントが少ない「今も大好き」なバンドの1つ。

いや、もしかしたら唯一かもしれない。

“【The Boys / Soda Pressing】 & thee michelle gun elephant 和訳 Lyrics 聴き比べ” の続きを読む