Andy Bell | Lyra Sky

Oasis【I’m Outta Time】和訳解説アリガトウ！ジャパン

Oasisの和訳解説は随分前からやって来ていたのでLiamがヴォーカルの曲は、今回のセットリストは全て和訳していたのため、ここ数回Noelが歌っている曲を和訳して来ました。

今日は、Liamが東京を経つ時にあげていた映像に使われていた曲を和訳解説します。

「バイバイするのが寂しい」と言われてるような、「時間がないから行かなきゃ」と慌ただしい毎日を話しているような…色々とLiamの気持ちを考えると刹那い気持ちになるこの曲。

「日本語話せない」と言って「ありがとう」を連発するリアムの優しさに惚れ直した夜。皆も盛り上がった東京ドームを思い出しならが聞いてみてね。

Oasis 大好き女 Lyraなのでこのブログでは、OasisとThe Doorsは，ほとんどの曲を和訳して来ました、…が、わざとよけていたのではないのよ、わざとじゃないのよ〜。

Oasis Live25 で演奏される曲でまだ和訳していなかった曲があれば皆さんの為に和訳しよう〜と思ったら…残っている曲が知らないうちにNoelがメインヴォーカルの曲だけなのよ〜！

だからLiamがメインヴォーカルの曲は全部、昔に和訳しちゃってるから過去記事読んで歌ってください。

でもこのNoelがリードヴォーカルの【Little By Little】は，名曲なので取り上げるべき曲です。男の悲哀が流れ出て来て聞いてる者を涙させるような力があると思う。

この曲，本当はLiamに歌わせたかったらしい…くう〜マジで聴きたかったLiamの【Little By Little】！いやいや落ち着け。

秋の夜長に【Little By Little】。ジワジワと心に沁み入る深い悲しみよ。

この笑顔を見よ。兄弟で笑い合ってるのを見ているこちらまで幸せな気持ちになるよね〜♪

oasis オアシスのワールドツアーのマンチェスターの2日目 2025年7月12日(日)のセットリストを紹介します。

今日も天気は良く最高なコンディションで，ぬかるみなしで挑めました。

カーディフ2日間見終わった後に，このマンチェスター2日間は，流石に体力消耗してしまったので、早速，今日のセトリを紹介しますね。

いやはや、男の半裸は慣れてるけど全方位から囲まれるのは、某バンドをやっていた時以来ってくらいマンチェスターの盛り上がりはフェスでした。

これが7月20日まで(今日を含めずに)あと4日間あるので、Oasisの皆んな大丈夫かな？と心配になっているLyraです。

前置きは良しとして早速，マンチェスター1日目、ヒートンパークでのセットリストを発表しましょう。

オアシスが帰ってきた！とばかりに，昨夜の7月4日(金)のカーディフのプリンシパリティ・スタジアムでのリポートに続き、2日目のカーディフのライブのセットリストも記録しておきますね。

ハグしてる2人を見るのは久しぶり〜！今日も見れたよ。