強くないと生きていけないということか？
最近の女性アーティスト達は皆、強い。
嫌なことが起きても、挫けない。
挫けないどころか、それを糧にして這い上がる。
ネタにまでしてしまう。
Super womanみたい。
でもね、それって嫌な呪縛から自分を浄化するための儀式かも？
“Ava Max / Sweet but Psycho 和訳 解説 Creepy Cute! キモカワ大作戦” の続きを読む
【Sam Smith/ Stay With Me】和訳 Tom Pettyとの違いと類似性 解説
巷で大人気『おっさんずLOVE』。
女子が夢中になっている現象。
幾つになっても純愛は出来るよってことよね。
今日Lyraが和訳＆解説するのは、大好きなTom Petty トム・ペティの歌が元ネタだよーんで紹介した曲。
おっさんずだけど純愛か？
は、Lyra の和訳を読めば分かるざんす。