Happy Birthday Marianne Faithfull ☆
今日はMarianne Faithfullのお誕生日。今年もLyraがMarianneの曲を和訳したので、一緒にバースデイ・パーティーしましょっ。
12月29日は、LyraのMamaのBirthdayでもあるので、大切な日。全く関係ないけれど、色々な経験をして来た所や、生命力野つよさ、そして美しさも似ているので、なんとなく2人を重ね合わせてしまいます。
大切な2人の誕生日だから、Marianneが可愛らしかった時代の曲を選び、Happy ムードで行こうと思ったけれど、有名な曲の方がニーズが高いと思い、このヘヴィな内容の曲にしました。
Marianne Faithfullは、天使と言われていた時期があったけれど、実際は…頭が良い人だったんだと思う。
ただドラッグで人生を狂わされてしまった。
それが、この曲に全て凝縮されている。
数奇な運命を辿ることになってしまったMarianme Faithfull の世界を覗いてみましょう。
彼女の歌詞がそのまま真実になってしまった、、、
悲しい過去を知ることで、真実の彼女自身を愛おしく思えるようになるだろう。
“Marianne Faithfull【Sister Morphine】和訳シスター・モーフィンとは誰か? Who is Sister Morphine?” の続きを読む