Garage- Indie | Lyra Sky

【The Kills / Future Starts Slow】和訳 feeling Shades of Grey Lyrics

男女の恋愛って複雑。

当事者じゃなきゃ真相は分からない。

誰が何を言っても無駄なのよ。

周りが何を言おうと起きてるいることは起きているし、ないと言ったらないのだろう。

私はある、と思います（＾∇＾）

映画好きなLyraは、IGGY POP好き。

その２つが合わさったら上手くいくのよね、本当は。

でも、色々、上手く扱われない世の中。

今日は、Big Hitにはならないけれど地下で動く輩の話。

飛ぶ鳥を落とす勢い、ってあるよね。

見る見るうちに、周りの風景や人間関係が良い方向に変化していくのがわかるあの瞬間と言ったら、、、たまらない。

あの感覚を味わいたくて、人はがむしゃらに頑張り、生きていくのだろう。

閃光に映し出される自分。ああ、最高だ！

Lyraは小さい頃からアメリカやイギリスのRockしか聴いてこなかった。

ジャンルなんて構わない。良い音でさえあれば何でも良かった。

結構、心は広いタイプ。だから何でも受け入れられた。

今日は、いつか紹介しよう考えていたら偶然、引き寄せられてしまったのでアップ予定の記事は今度にして、夜にピッタリな曲を紹介します。

和訳したのでMusic Videoと一緒にね。

引き寄せたと言うより向こうからやって来たプレゼントされた曲。