【Einstürzende Neubauten /Sehnsucht】和訳 恋とノイズに耽溺する私 English Lyrics

愛しのBlixa Bargeld ブリクサ・バーゲルド。

若かりし頃の彼は、インダストリアルミュージックのプリンスだった。

ガリガリに痩せた彼が好きでした。Nick Cave & The Bad Seedsのワインのせいでマッチョ(良く言えば)になった彼も好き、、、って結局、好きなんだわ、私(今頃気づく)。

今日はクリスマスイブ!

だから、音は真逆だけど冬が似合う、ブリクサバーゲルドのバンド、超マイナーなアインシュツルツェンデノイバウテン Einstürzende Neubautenのお話。

“【Einstürzende Neubauten /Sehnsucht】和訳 恋とノイズに耽溺する私 English Lyrics” の続きを読む

Björk ビョーク【Violently Happy】宇宙人、アナタ スキ!和訳 Björk Lyrics

 

ビョークは、Lyraにはいつ見ても子供のように見える。

今年52歳とは思えない無邪気な宇宙人だ。

歌手であり、激情型悲惨な演技をさせたらピカイチな女優でもある、不思議な愛しい地球外生物。

“Björk ビョーク【Violently Happy】宇宙人、アナタ スキ!和訳 Björk Lyrics” の続きを読む