Music | Mind You - Part 222

【Einstürzende Neubauten /Sehnsucht】和訳恋とノイズに耽溺する私 English Lyrics

愛しのBlixa Bargeld ブリクサ・バーゲルド。

若かりし頃の彼は、インダストリアルミュージックのプリンスだった。

ガリガリに痩せた彼が好きでした。Nick Cave & The Bad Seedsのワインのせいでマッチョ(良く言えば)になった彼も好き、、、って結局、好きなんだわ、私(今頃気づく)。

今日はクリスマスイブ！

だから、音は真逆だけど冬が似合う、ブリクサバーゲルドのバンド、超マイナーなアインシュツルツェンデノイバウテン Einstürzende Neubautenのお話。

何だろなぁ〜。

色々ありまして切ない気持ちになっておるLyraです。

そんな夜は元気になる曲、気持ちがWoogh！となる激しい曲を聴くと良いのです。が、色んなことを思い出してしまい記憶が鮮明に蘇ってしまったので今夜はドップリとハマることにした！o(^▽^)o もう、決めた。

だから、そんな曲。

そんなVideoを紹介。

懐かしい！4人揃ったDepeche Modeデペッシュモード。

今日Lyraが紹介する曲が世界中に流れまくっていた頃のだよ。

あの時に「本当は違う方を紹介したいけど」みたいな話したでしょ？今日は同じ【１０１】に入っているLyraが好きな中から１曲を紹介。

WalkingDead Season8 第8話からなかなか立ち直れないLyraです。

前々から言おうと思ってたんだけど、カールってミック・テイラーに似てるって。

おチビの時に「誰かに似てるな?この子」と名前が出てこなかったが、カールがロン毛になったあの時に分かってスッキリした思い出があるの。

だから今日はCarlが似てるMick Taylorがいた頃のRolling Stonesの中でLyraが好きな曲を和訳したので紹介します。

Lyraはマイナーな曲が好き。一般受けしないけれど、良い曲って実はたくさんあるんだよぉ。オモロイ曲を今日も紹介しますよん！

ユージンはスネ夫、ニーガンはジャイアンに決まり！っていった話。

今日は、その曲を紹介するわ。