The 1975 【Robbers】和訳 Bonnie & Clyde を気取るのが大人のトレンドLyrics

アメリカのバンドより、イギリスのバンドの方が何かをやらかしてしまうのが多い気がする。

それもビッグになってからじゃなく、初っ端から悪さをしでかしちゃうみたいなね。

今日は、そんな青臭いことをやっちゃっりもする素敵なバンドのお話し。

“The 1975 【Robbers】和訳 Bonnie & Clyde を気取るのが大人のトレンドLyrics” の続きを読む

The Cranberries【Dreams】Dolores O’Riordan R.I.P. 和訳 Lyrics

Dolores Mary Eileen O’Riordan ドロレス・オリオーダンが15日(mon)長い闘病生活の末、亡くなった。

Lyraは、彼女のケルト民謡マンマの歌い方をロックに無理矢理のっけてくる強引な歌い方が好きだった。

個性溢れるVocalistが、またこの世から去ってしまうなんて、なんて寂しいんだろ。

“The Cranberries【Dreams】Dolores O’Riordan R.I.P. 和訳 Lyrics” の続きを読む

Lana Del Rey “Born To Die” カートへの愛といっちゃってる女の子 和訳 Lyrics

Lyraは好きなVocalistは男性の方が多い。好きなバンドが男だらけだから。

バンドの世界って古臭い体育会系のノリが根強く残り、女性アーティストがイマイチ世に出てこれない劣悪さもあるから、自然と男性アーティストが多くなる原因になってるのも要因だろう。

Lyraの恋愛対象も男性だから、男女平等に接してるけど男性の声の方が好きなのかもね。

だけど、今日は女性アーティストの気分。それもイカレタアノコ。

今日は辛口で、、、
“Lana Del Rey “Born To Die” カートへの愛といっちゃってる女の子 和訳 Lyrics” の続きを読む

Suede スウェード【Stay Together】刹那とは、恋に落ちるということ? 和訳 Lyrics

何だろなぁ〜。

色々ありまして切ない気持ちになっておるLyraです。

そんな夜は元気になる曲、気持ちがWoogh!となる激しい曲を聴くと良いのです。が、色んなことを思い出してしまい記憶が鮮明に蘇ってしまったので今夜はドップリとハマることにした!o(^▽^)o もう、決めた。

だから、そんな曲。

そんなVideoを紹介。

 

“Suede スウェード【Stay Together】刹那とは、恋に落ちるということ? 和訳 Lyrics” の続きを読む

【The Boys Of Summer】Don Henley 和訳 夏の終わりにはドン・ヘンリー真実とあの人の影 Shadow o’ U.S.A.

あえて若い頃のDon Henleyをあげちゃう〜。その理由は、最後の方で分かるでしょう(ウフッ)

夏休み最後の週末。

大好きな海に挨拶しに行って来ました。

同じ海なのに7月に来た時と景色が違ってる。

明らかに夏も終わりになった、と海の色が悲しげに歌っている。秋が確実にそこまで来ているのがわかります。

皆さんご存知の様に Lyraは夏が大好きな夏女なので、夏を盛り上げる曲や夏の夜にロマンティックな気分にChill Outする曲など、お気に入りの夏曲が沢山あります。

その中で夏の終わりになると自然と思い出して刹那くなってしまう曲が、今日解説するこの曲【Boys Of Summer】です。

きっと洋楽好きの皆さんもそうだと思います。

人の琴線に響く音、人の涙腺を刺激する歌詞。

あの日の夏に帰りたい。

それはDonだけの想いではないだろう。

貴方の思い出の時、

1番楽しかった自分の笑顔。

懐かしい仲間、

愛しい時代、

忘れられない夏、

恋しい君よ…

“【The Boys Of Summer】Don Henley 和訳 夏の終わりにはドン・ヘンリー真実とあの人の影 Shadow o’ U.S.A.” の続きを読む