投稿

投稿日:

Def Leppard【Photograph】和訳 脳天直撃 Straight to My Head

Happy Birthday Joe Elliott！Wish you have A Greatful year!

Joe Elliott のお誕生日なので、Def Lepprdの曲を和訳＆解説してお祝いしましょう。

Lyraは音楽は雑食性を発揮して、メインで好きなカテゴリーはありますが、PunkもPopsもHard Rock、Bluceもへビメタもその日の気分に合えば何でも聴きます。

勿論Def LeppardもGirlも(分かる人には分かるネタ)も好きで、このブログで他アーティストの解説を書いている時に、しょっちゅう話題にして来た為、とうの昔に和訳していると思っていたら和訳はしていなかったみたい。

それで好きな曲の中でどれからUPするか迷い始めちゃって…何故なら彼らも時代によって曲が変わっているからですね。

そしてそのどれもが魅力的。

迷うよね〜。でも彼らがブレイクしたのはこの曲が生まれたから。

ならばJoeのHappy 時代が始まったこの曲が1番ピッタリだ。

それにこれはLyraの個人的な見解だが、この曲のサビのコーラス程、魅惑的で美しいものはない。

LAメタルが流行った時代にアメリカを虜にしたブリティッシュ・バンド。

それはこの美しいメロディが根底に流れているからではないか？

様式美…よ…

“Def Leppard【Photograph】和訳 脳天直撃 Straight to My Head” の続きを読む

投稿日:

Lyra Sky’s Monologue- Favorites vol.150

Blink182’s Always is a youth melody that makes you wiring your heart no matter how many times you listen ☀️ The lyrics are Well erotic (see my blog. I wrote about their lyrics bethe) 🤣 A song that makes you feel good 💕

👠【Always / blink-182】 和訳 Love Moment

 

#blink182 #always #cute #cool #drummer #travisbarker #markhoppus #tomdelonge #skater #skateboard

July.12.2021.

“Lyra Sky’s Monologue- Favorites vol.150” の続きを読む

投稿日:

ディプティック Diptyque【フィロシコス】癖になる香り徹底解剖 PHILOSYKOS Drives U Crazy

Lyra Sky

「アレ？『Lyraの最高に良いvanillasの香りを求めて〜』の旅は良い香りを発見したから終わりなんじゃないの？」と思っているこのブログの常連さんが沢山いそう…。

見つかったのは見つかったんだけど、100%スッキーじゃないのよねぇ。

はいはい。浮気者ですよ。はははは。(男性対しては浮気しませんよ〜ww)

今1番好きでお出かけ使用は、  Tom  Fordのタバコバニラ で、2番目普段使いがマルジェラの「アレ」ですが、夏だから少し軽めが良いかな？といつもと違う感覚になったのです。

香りを季節ごとに変えるのは、皆さんもやっている事でしょう。Lyraの場合、季節は気にしないで(良くないね)、普段4種類程をその時の気分で使い分けています。

大体はNo.1を使う。それが「100%気に入っていると言えないのかも。」と疑念が湧きまして…再度、旅に出ています。

今回も良い香りを幾つか、見つけましたよ〜

今日はその中で1番、不思議な香りを紹介。癖がある香りなのに、何回も何回も嗅ぎたくなる香り！

ハマるハマる〜♪

きっと貴方もこの香りの虜になるでしょう。

もう、離れられないわ。

“ディプティック Diptyque【フィロシコス】癖になる香り徹底解剖 PHILOSYKOS Drives U Crazy” の続きを読む

投稿日:

ZZ TOPの Dusty Hill 後任ベーシスト決めていた! バンド続行願う Dusty Hill Recomended Elwood as Successor

Lyra Sky

このLyraのブログやSNSでも書きましたが、2021年7月28日にZZ TOPの凄腕ベーシスト、Dusty Hill ダスティ・ヒル こと Joseph Michael Hill ジョセフ・マイケル・ヒル (1949年5月19日-2021年7月28日)が、ホームタウンであるアメリカ合衆国テキサス州ヒューストンの自宅で息を引きとったと、メンバーであるビリー・ギボンズ (Billy Gibbons) – と、フランク・ベアード (Frank Beard) が公表しました。享年72歳。

Dusty HillやZZ TOPについて詳しくは、このブログのDusty Hill追悼のために書いた【La Grange】の和訳と解説のページを参照して下さい。

今回追記で書きたかったのは最新情報が分かったからです。

今さっき、明らかになったことを書いておきましょう。

“ZZ TOPの Dusty Hill 後任ベーシスト決めていた! バンド続行願う Dusty Hill Recomended Elwood as Successor” の続きを読む

投稿日:

Dusty Hill逝去【La Grange/ ZZ TOP】和訳 解説 Dusty Hill R.I.P.

The best bassist and playful performer
ZZ Top’s 2ndly vocalist who was inducted into the Hall of Fame in 2004. Joseph Michael Hill, also known as “Dusty” Hill (May 19, 1949 – July 28, 2021) Eternal sleep at his home in Houston, Texas.72 years old.
I loved your astringent bass and hilarious keyboard 💕 Dusty Hill forever 🙏R.I.P.

＊ZZ Top【Legs】和訳 Sexy Girls & Synthesizer for Trucker 美女とトラック野郎
👠lyra4m.com/zztop-legs/

 

また大好きなアーティストが亡くなってしまった。髭男好きなLyraは、小さい時からZZ Topはイカす〜お茶目で面白いブルーズメンと認識して来た。だから、いつも陽気でご機嫌な奴ら。死なんて無縁のイメージを抱いて成長したのだ。それ故に、今朝起きて訃報を知り愕然としてしまった。

生まれて来た者は必ずや死す。

それは愛する人を失ったあの時から身を持って知っていたはずなのに…どんなアーティストの死でも辛いのだが、久しぶりにズドーンとハマってしまう。

もしかしたらGinger Bakerが亡くなった以来の。久しぶりにHeavyなショックかも。だって自分にとっては不滅のZZ Top=3ピースバンドなのだから。

不滅のイカす、おじさま、Dusty Hill。

今日は彼の命日になってしまったが、Dustyが幸せに天国でJamれるように彼のベースが格好良くてブルージーで、ZZ Topの愛すべき曲の中でファンに1番人気のこの曲を解説しましょう。

“Dusty Hill逝去【La Grange/ ZZ TOP】和訳 解説 Dusty Hill R.I.P.” の続きを読む