この前、丁度その日の気持ちにフィットしていた【Stop Your Sobbing】を和訳＆解説しましたが、その時に久しぶりに見たミュージックビデオで、このバンドのベースがカッコイイ事に気付いたと言う、不覚(？)の事態に陥ったの。
全く。
Chrissieの粋な女っぷりと、Ds.の驚異的な揉み上げの長さにばかり気を取られていた過去の自分ったら… バカ、バカ！
【The Shock Of The Lightning】Oasis 和訳 UK & US difference in Nationality お国柄が出る音の好み 解説
イギリス人、アメリカ人。
同じ英語を話せど、丸っきり違う。
お国柄が出やすい両者。
訛りは違うし、性格も趣味趣向も違う。
互いの発音に文句を言ってるのを良く聞くし、仲がいいんだか、悪いんだか。
そして、音楽の趣味も違うと来てる。
面白いよね、お国柄。
“【The Shock Of The Lightning】Oasis 和訳 UK & US difference in Nationality お国柄が出る音の好み 解説” の続きを読む