Lyra Sky's Music Movie Mind
この時期のCheap Trickは変動期であり不安定な時期だったので、写真は他の2人のベーシストがいる写真にした方が良いのかもしれないが、「やっぱりCheap TrickはTomよね〜」と思っているLyraなので巻頭写真は、可愛いこの写真にしました(ラストの方にB違いを載せておきますね)。
サミ〜〜風には、Hotなハートが伝わってくる愛の歌を！
一緒にLyraと歌って盛り上がろっ♪
寒さなんか吹っ飛んで風邪予防になるよん。
“Cheap Trick【If You Want My Love】 和訳 正しい愛し方『正義の愛』Justice Love” の続きを読む
Happy Birthday Robin Zander! I thought that you’re a vocalist with a seven-colored voice and you’ve been my prince since I was about 7 or 8. you’re still prince for me 🤣 Please take care of yourself, and live long! Lyra.
今日はRobin Zanderのお誕生日。彼の声が聴けるCheap Trickの曲を和訳したので一緒にBirthdayをお祝いしましょう。
彼の声もヴォーカルスタイルも大好き〜。もしかしたら、声が好き、とか歌い方が良い、など「ヴァーカリストと言う存在」を意識したのはRobin Zanderからかもしれない。
Janis Joplinを知ったのもRobinが「1番好きなヴォーカリストはJanis」とインタビューで話していたのを読んだからだったような…。
ロックに出会ったのはThe Doorsのおかげ。そしてCheap TrickのRobin Zanderが、ヴォーカリストへの目覚めか?
伸びの良い声や声が低い人が好きなのは、そのせいか？
Robinは高音域のパワフルさが凄いが、実は低音が、甘くてセクシーでヤバいのだ。
『私の王子様』から始まった声フェチは、これからも続きそうです。
Thanks for giving me enjoyment o’singing, Robin!
“Cheap Trick【I Want You To Want Me】和訳 ヒットソングの真実 狂気 Extream or Innocent?” の続きを読む
Happy Birthday Tom Peterson! You’re a artist who taught me bass’s cool instrument making groove & sexy part o’music when I was 5 or 6 years old. maybe this is reason why I’ve been most often associated with the bassist or vocalist. ha ha. Here’s a long distance “Happy Birthday” to you from Japan.
Tom Petersonのバースデイだから、小さい時から良く聴いてきたバンド、大好きなCheap Trickの曲を和訳してお祝いしましょう！
と言っても好きな曲があり過ぎて迷うよね〜？
「たまには超メジャーな人気曲を！」と思って和訳しUPしようとしたら、何とその曲は一部では、変なイメージがあるらしいの。
そんな風に考えた事がなかったから結構ショックよ〜。
そんな曰く付き(?)な曲だとBirthdayには不向きかも、と思い、そちらは普通の日に延期し、祝いの日だから、別の曲にしました。
超お気楽な曲。
Happy 気分の今にぴったりなサウンドなの〜。
そしてBad Girlの歌。
悪い女の子は、お好き？
“Cheap Trick【Southern Girls】和訳 完璧なるパワーポップ Happy Birthday Tom Petersson!” の続きを読む
あなた、びっくりよ！
BS見た？
ダサダサだけど1980年代ハリウッドの王道真っしぐらな「TOP GUN」を昨夜BSでやってたのよ。
偶然だが、ついつい見てしまいました。
でね。今日はTOP GUNの話をしても良いんだけれど、、、映画を見てたら「そう言えば、世の中、Kenny LoginsのDanger Zoneばかり取り立たされるけど、もっと良い曲あるじゃんよ！」と思ったの。
“チープトリック解説【初恋の人 初恋の味】Cheap Trick-We’re All Alright !” の続きを読む