Oasis【Hey Now!】和訳 解説 俺たちは本物

Happy Birthday Liam Gallagher〜🎂ということで、毎年恒例「リアム・ギャラガーの曲をLyraが和訳解説して皆で一緒にお祝いしましょう!」を今年もやりましょう♪

Oasis オアシス時の曲にするか、Beady Eyeにするかソロ曲にするかで迷いますが、今年は1stアルバムと同じくらい好きな2ndアルバムから【Hey Now】にしました。

デビューアルバムが一番好きなのですが全曲和訳解説したので2ndも全曲やったと思っていたらこちらが残っていたので選びました。

忙しい毎日でやりたいことと仕事もあるため時間に追われていて音楽を全く聞いてないのに、やはり夢中になってたバンドの曲を久しぶりに聴くと心が沸き立つ。

好きなことに没頭してる今が幸せでたまらない。

Oasisに夢中だった頃も今みたいにドキドキワクワクして毎日が新鮮だったな〜、とあの頃を思い出してますますエキサイトしてしまいました。

内容的には暗めの曲だけど、Oasisがビッグに急成長している力強さと熱気を感じる曲です。

“Oasis【Hey Now!】和訳 解説 俺たちは本物” の続きを読む

Gene Gallagher のバンド【VILLANELLE ヴィラネル】新曲の映像!

The new song by Liam Gallagher’s son Gene Gallagher’s band VILLANELLE is awesome. His singing style and taste in girls are similar to his dad’s. It sounds like Nirvana though.

リアム・ギャラガーの息子ジーン・ギャラガーのバンド、VILLANELLE ヴィラネルの新曲が超クール!チラッと紹介!

“Gene Gallagher のバンド【VILLANELLE ヴィラネル】新曲の映像!” の続きを読む

Oasis【Shakermaker】和訳 解説 身の回りの世界と永遠

Happy Birthday Liam Gallagher!! と言うことで毎年恒例,リアム・ギャラガーのお誕生日だからLiam(またはOasis) の曲をLyraが和訳&解説して皆でお祝いしましょう〜㊗️

今年はこの曲【Shakermaker】。このブログでオアシスの曲はたくさん和訳解説してきたのでとっくの昔に和訳してると思っていたらビックリ!「1stアルバムの曲は全曲和訳解説してた筈。この曲だけまだだったなんて、ありえん、そんなこと〜ギャァ!」って我ながら驚いてしまいました。なのでこの初々しいメンバーが聞ける(見れる)曲をお届けいたしまする〜

“Oasis【Shakermaker】和訳 解説 身の回りの世界と永遠” の続きを読む

【オアシス Oasis ライブ@ヒートンパーク、マンチェスター2日目曲順紹介、ライブレポート】

この笑顔を見よ。兄弟で笑い合ってるのを見ているこちらまで幸せな気持ちになるよね〜♪

oasis オアシスのワールドツアーのマンチェスターの2日目 2025年7月12日(日)のセットリストを紹介します。

今日も天気は良く最高なコンディションで,ぬかるみなしで挑めました。

カーディフ2日間見終わった後に,このマンチェスター2日間は,流石に体力消耗してしまったので、早速,今日のセトリを紹介しますね。

“【オアシス Oasis ライブ@ヒートンパーク、マンチェスター2日目曲順紹介、ライブレポート】” の続きを読む

Oasis【Married with Children】和訳 解説 本当の意味:俺の本音 私の本音 True Meanings

「㊗️oasis オアシス来日公演!!」…で音楽ファンが大興奮になっていたこの11月の日本。

イギリスも祭りになっていました。ただエキサイトし過ぎて色々と騒動が起きたり、チケットマスターやダフ屋サイトの価格高騰から一気に問題が…。

でもきちんと規制がされている日本では販売の問題は無事クリア。やっぱりちゃんとしてるわ、日本!争奪戦や転売サイト問題はオアシスに限らずあることだからそれを除けば本当に買いやすいです。

oasisの和訳は、このブログで随分前から書いて来たのでかなりの数の和訳と解説があります。良かったら時間がある時に読んで楽しんでいただけたら嬉しいです。

今日は久しぶりにデビューアルバムから和訳解説します。Lyraにとっては、やっぱり1st アルバム(デビューアルバム)は特別。きっとオアシスファンの皆さんも同じだと思う(一番は違うアルバムというのは好みだからあるでしょうけど)。

いつものように詳しく和訳解説していますよ。今日は2ヴァージョンで和訳したので楽しんでね。

“Oasis【Married with Children】和訳 解説 本当の意味:俺の本音 私の本音 True Meanings” の続きを読む