dreamin’ ? dope?
👠lyra4m.com/
#pink #colors #ewanmcgregor #trainspotting #junk #dope #acid #dream #dreamy #funny #uk #britishpink #pinkmood #pastelmood #orangemood #yellowmood
【Chris Cornell/ Seasons】和訳 クリス・コーネルと映画『 シングルス』解説 Chris Cornel and Singles’ Soundtrack
Happy Birthday Chris Cornell! You’ve been my best vocalist ever and forever. whenever I’m sad I’ll be happy as listening to your songs. always. May your birthday be as extraordinary as you are and you’re happy at there!
今日はChris CornellのBirthday。
毎年この日が来るとChrisの曲について書いて来たが、毎回どの曲にするか、非常に悩む(笑)。
好きになったのはGrunge バンドで1番影響力があったといって良いSoundgardenの長髪に髭でワイルドに歌うのを見てから。それからハマり、Audioslaveにソロから、昔のTemple Of The Dogへと知って行くに連れてChrisの歌唱力の凄さと作詞作曲の素晴らしさに感動したものだ。
だからChrisのBirthdayを祝う為に聴く一曲を選ぶと言うことは、その日々を思い出すのだから、迷うに決まっている。
1日1日に「素敵」が詰まっているのだから。
今日は迷いに迷って、マイナーな曲だけど、Chris の歌声がベストな位に最高に魅力的なアコースティックの曲にしました。
歌声だけが勝負。そんな曲。
正にChris Cornellを祝うのにピッタリの曲だ。
“【Chris Cornell/ Seasons】和訳 クリス・コーネルと映画『 シングルス』解説 Chris Cornel and Singles’ Soundtrack” の続きを読む
Alice In Chains【Down In A Hole】和訳 解説 君の中へ Inside Of You
Kurt Cobain 書いてLayne も書いてると涙が溢れてるんで、今日はうまく書けるかな？
一休みして別の日に…とも思った。Heavyだから。
大切な人で亡くなってしまった人を２日立て続けに書くのはなんとも。
夏にはもっとHeavyな日があるのよね。全く何故みんな死んでしまうの？
でもGrunge Rockが好きで毎日聴いて元気を貰っているから (と言うか、かけながら歌ってLyraが、ストレス発散しているだけなんだけど ww)、Layneの素敵な声が聞ける曲を和訳して天国の彼に想いを馳せよう。
曲はもう一つの低音が堪らない曲か、Mad Season の方の曲(かなり好き)にするか迷ったの。
Mad Seasonは、去年書いたから今年はAlice In Chainsからにしました。
これまたLyraが大好きなVocal & GuitarのJerry Cantrellと、Layne Stalyの掛け合いが痺れる格好良さが魅力の曲。
メロメロな歌詞がダークなサウンドに乗って、不思議な光を放つ曲よ。
貴方も聴いたら、セクシーな歌詞と声に酔うでしょう。
“Alice In Chains【Down In A Hole】和訳 解説 君の中へ Inside Of You” の続きを読む