Doors | Mind You

【Cinnamon Girl/ Neil Young and Crazy Horse】和訳本当の意味趣味趣向 Taste and Disposition

Happy Birthday Neil Young! May this year be the best of your life.

人種問題って一筋縄でいかないから難しい。

ある事に留意したら、逆に他の国を責めるてると受け取られたりするし、主観的な考えは、性格や育って来た環境で変わるし、性別、年代別でも違うから、100%正解な答えなんて一生ないのかも。

だからLyraはたまに諦めて(諦めちゃいけないんだよ、本当は)、好き嫌いで判断する。

今日バースデイのNeil Youngが書いたこの歌詞は、素直に受け止めると恋焦がれてる女性へのラブソングだ。

深読みしちゃうと、そっち系が好きな人の歌だし、、、

当時のNeilの趣味だったのか？

たまたま思いついただけで深い意味はないのか？

ムズイよね。

Lyraは何でも来いなのよ(笑)。肌の色も国も言語もこだわり無いの。

だから「アレじゃなきゃダメ」と言うのがない。拘る人の気持ちがわからないんだよね〜。

強いて挙げるとすれば「Lyraに対して優しいかどうか？」ってことだけよ。

そう、愛して欲しいだけ。

I think judgeing somebody only by information is unsavory.

But my by gone days doing divination controls me.
specialy astrology. incompatible person,I steal myself againsthim.

Bad habits.

占い相性悪いから引くの良くないね、悪い癖
#TomHiddleston #cat #Avengers #thenightmanager

ヘアカラーしていますか？

Lyraは1〜2か月に1回カラーしてます。自分で。

「じゃ、ヘアカラーのプロじゃん!」と思うデショ？

今はね、プロ並みよ！

でもね〜、ここまで来るのに失敗もたくさんしたの。

だから、良し悪しがわかる女と言って！(なんか、推も甘いも、みたい。)

好きなアーティストは、その時、その時変わるけど、タイプは似ているらしい。

特に、男性ミュージシャンとなるとどうも実際の私の好みの男性のタイプと同じになっているらしい。

そして、どうやら、2タイプあるらしい。

らしい、らしいって、Lyra！貴方のことでしょ！って突っ込まれそうだけど、自分じゃ判ってないのであーる。

2タイプとは、、、

1.「可愛らしいのがLyraは、好きだよね。」と言われるときと、

2.「Wildな男の人が好きだよね、」と言われる2パターン。