【Suck My Kiss/ Red Hot Chili Peppers】和訳解説 Kiss’ a Specific Remedy 特効薬

大好きなバンドは数あるが、このバンドは昔から聴いて来たし、バンドを幾つかやっていた時にカヴァーしたりと愛着のあるバンドなの。

おまけに現存しているバンド！

もうね、ずっと応援して行くしかないのよ。

それに大好きなギタリストがいたバンドだからね。

Red Hot Chili Pepers【Give It Away】和訳 Prescription for Pain & River Phoenix 解説　リヴァー・フェニックスについて

Happy Birthday, Anthony Kiedis!

訳あって遅くなってしまったけど、11月1日はAnthonyのお誕生日なのでお祝い🥂

めでたい記念に、Red Hot Chili Peppersの和訳をするわん！

HappyBirthday Flea🎂

You &your bass sounds make me happy&smile like Joie de Vivre

wish you have happy & healthy life!

free your mind🎯

October.16. 2018.

3月5日はJohn Fruschianteのお誕生日。

彼のSoloを紹介しようか迷ったけど今日のLyraの気分が〜！Johnには申し訳ないけれどRed Hot Chili Peppers気味なの。

そう、ノリノリ。

あっ、でもLyraの和訳をパクらないでね！

コピーもパクリも禁止です！あなたそれ、犯罪だよ！