Happy Birthday Johnny Thunders! I’ve always been healed by your song, so I’d like to express feeling to thank You so I give you translation of your song. Wishing you a stress-free birthday.
今日は、Johnny Thundersのお誕生日だから、彼の曲を和訳してJohnnyを偲びましょう。
New York Dollsの頃の煌びやかで激しい感じも良いし、Heartbreakersのパンキッシュなワイルドさも格好良いから凄く迷ったのだけど、やはり優しいJohnnyの歌声が好きなので、一般ウケはしないかもしれませんが、「天国にいるJohnnyを想うならば、じっくり聞きた方が良いかな？」と感じたので、アコースティックの素敵な曲をお届けします！
マニアックなアルバムと言われているけれど、Johnnyを感じるには最適なアルバム。
一緒に聴いてねッ。
“【Johnny Thunders/ Hurt Me】和訳 Johnnyからのメッセージ Johnny’s Messages” の続きを読む
