【Lady Gaga/ Judas】和訳 キリスト教観点からMV歌詞を解説 From Christians Point Of View

The Walking Dead シーズン10が終わり、シーズン11が夏から始まりますが、「それまで待てないわ〜、クーッ!」と言う人の為に、今日は懐かしい曲を和訳&解説しましょう!

昔なつかしや…Norman Reedusが若いッ!そしてGaga様のこのサウンドも、懐メロチックでいい感じに踊れます。

いつもはマイナーな曲や「Lyra、そこ行く?」みたいなメジャーなバンドでも変な曲を選びがちなLyraですが、今日は超メジャーの曲…なんだがのう〜

「こんなPopな曲に何故?」と言うくらい、宗教的に取り上げると問題視されそうな内容がてんこ盛りの曲なんだわ。

Gaga様が狙ったのよ、話題になること。そして自分の感情を上げる為にも必要だったんでしょう。

Lady Gagaの格好良いダンスと美しいMVに惚れ惚れしちゃう。💕細かいところまで計算されてる素晴らしさ。

今日はキリスト教を掘り下げなきゃいけないので、ちょっと難しくなるかもしれませんが、いつものように楽しく和訳しちゃいますね。

“【Lady Gaga/ Judas】和訳 キリスト教観点からMV歌詞を解説 From Christians Point Of View” の続きを読む

ウォーキングデッド シーズン9第9話 ネタバレ あらすじ感想 Negan Like Léon レオン化したキラキラお目々のニーガン

Oh, gosh, Why are you so honest?

and makes me happy & confused?

コイツは赤ちゃんか?

こんな可愛くて、素直で、約束を守る、子供好きの悪人がいる?

RickやCarlが願っていた「人は変われる」と言う証をシーズン9の後半は描きたいのか?

はたまた、ヤリ〇〇を描きたいのか?

って頭がグルグルよ!

“ウォーキングデッド シーズン9第9話 ネタバレ あらすじ感想 Negan Like Léon レオン化したキラキラお目々のニーガン” の続きを読む

Lyra Sky’s Monologue with Mads Mikkelsen vol.14

oh.god,why did he go to the place I wanna go, why did he meet person I wanna do?

&matching shoes?

why he haunts me?

何で彼はLyraが行きたい所に先に行くの?

Lyraが会いたい人に毎度会う?

おまけにペアルック?

why?

#madsmikkelsen #hideokojima #DeathStranding #TheWalkingDead #小島秀夫

October.1.2018.

“Lyra Sky’s Monologue with Mads Mikkelsen vol.14” の続きを読む

Depeche Mode / Personal Jesus 和訳 Close Touch 密なる関係

信仰とは根深いもの。

人類がこの地球上に誕生してから、自分よりも高みのモノを信じると言う行為は、絶えず行われてきた。

だって、生きる糧になるから、、、

生きる希望になる得るから、、、。

それが人によっては、神ではなく人間の場合もあるらしい。

貴方にもいる?

“Depeche Mode / Personal Jesus 和訳 Close Touch 密なる関係” の続きを読む