Happy Birthday, Bob Dylan! How do you keep getting older but keep looking younger? Amazing as same as your great Songs!
この前、お誕生日だったこのお方。
「birthday記念に彼の歌を和訳しよう！」
でも曲がありすぎて、どれにしようか迷う〜。
前に和訳＆解説したのが、日本では、少しマイナー気味？だったので、今日は、超メジャーなこの曲にしたよ。
前に「やって欲しい」とリクエストもあったのもあるし…。
超有名な曲であり、Bob Dylan本人もターニングポイントになったという重要な曲だから、やらなきゃ、とずっと思ってはいたの。
ただ聴いていると色々考えちゃって超Heavyになるから、避けていたのかも。
大好きなEdieのことを考えると、なんとも言えないから。
それに一時期の自分に対して言われてるようにも感じて…
苦しくなるの。
“和訳【Like A Rolling Stone/Bob Dylan】解説 この歌の本当の意味 Changeless Heart” の続きを読む
