Justin Bieber【Yummy】和訳 Yummy の正しい意味と使い方 3 Great Human Desire

音楽はどんなジャンルも好き。

1番好きなジャンルは確かにあるけれど、ロックもブルーズもパンクもヘヴィメタもEDMもRapもレゲエも…その時の気分に合えば、何でも聞いてしまう。

今日、和訳&解説するJustinは、今やPops界のプリンスだろう。因みに Lyraの好きなPrince(プリプリ殿下)ではないよ〜。純粋な王子のほう。

ただ昔の彼とは違い、現在のJustinはPops界のみならず、交友関係からRapやソウルミュージックの世界観が強くなっている。そのため、アメリカ全土の流行を左右するイニシアチブを持ったヒットメイカーにまで上り詰めたのだ。

今日Lyraが選んだこの曲は、今年初めのNo.1に輝き、現在もヘヴィーローテーションでMTVやラジオ等で流れているシングル。早くも2021年を代表する曲になっている。

最速、最強の売れっ子くんは、彼らしい素直でダイレクトな歌詞で、今の自分自身(Justin)の生活をリアルに伝えると共に、日常的なアメリカ「今」を伝える。そのメッセージは、楽々とは遊びにいけなくっている私達の仲間と話しているみたいで、近しい気持ちになる。

会話って楽しいもの。そして人間が生きていく上で必要なモノだと改めて痛感する。

でも言葉=言語は流動的。時代により、意味や使い方が変わるモノだ。だから日常会話であれ何であれ「今」を知れ得ることは、何でも勉強しないといけないし吸収するべきだ。それに好奇心もないとね。

それを怠ると「yummy=赤ちゃん言葉」という時代遅れの知識しか持っていない、ダサいお爺ちゃんになってしまう。

年配の方々だって知識を得る為に貪欲な人や、色んな人達と気負わずに付き合っている心の広い人ならば、いつまでも若々しいのにね。

こんなに色々なシーンで使えて、ヤバイ・ワードはない。だからLyraは良く使ってる…なんてLyraは、悪い子じゃないよ(笑)。日本で言うアダルトな言葉と言ったら伝わるかな?だから日常会話での使用はTPOの注意が必要だし、書き言葉には向かないからご注意を!

今日は、Justin Bieber のリアルなラブライフを知りたい人〜 英語のお勉強したい人、特に「今の英語を知りたい人」に喜んで頂ける(笑)解説を致しましょう!

「頭が良い人ほど、わかりやすく話す、書く」と言う実体験からLyraは、このスタイルで生きています。リスペクトする〇〇の教授達やアーティスト達が皆そうだったから。(会えなくてゴメンね、胸が痛いです)

伝説になる人ほどフレンドリーなの〜、そうだ、Justinも!

“Justin Bieber【Yummy】和訳 Yummy の正しい意味と使い方 3 Great Human Desire” の続きを読む

【Walkers /Teddy Bear- Mini Oat& Honey Biscuits】缶好きコレクター・レビュー ウォーカーの美味さ

めちゃ可愛いものが好き。

特に動物好き〜。

それと変なんだけど、何故かブリキ缶に惹かれてしまう〜。

その2つの好きが合体していると、つい買ってしまうLyraでやんす。

断捨離しまくった2年前から、物を増やさないように気をつけていたのに、ブリキ缶が、、、。

変な趣味、と自分でも分かっている。

でも可愛いデザインの缶や、お菓子缶、おもちゃがあるからやめられない(笑)。

手触りが好きなんだと思う。クールなのに懐かしい暖かさがある。

可愛いルックスに、ワザと艶消ししてあったり。逆に艶々してtraditionalな雰囲気のチョコレート缶があったり。

伝統と新鮮さ、冷たいスチールなのに温もりを感じる。

そんなambivalentなブリキ缶だから、集めてしまうのだ。

今日は、いつものRockネタ、海外ドラマネタではなく、海外雑貨ネタ。

それも伝統の国の定番&有名なお菓子ブランドWalkersから出ている、メチャカワ・ブリキ缶入りのお菓子を紹介しちゃう〜!

クッキー好きな人や、お菓子好き、イギリス好き、又Lyraと同じ動物好きで、缶が好きな人には、めっちゃ気に入って貰える一品ですぞ!

“【Walkers /Teddy Bear- Mini Oat& Honey Biscuits】缶好きコレクター・レビュー ウォーカーの美味さ” の続きを読む

【 IKEA365+ 鍋 蓋付き】レビュー! 解説 IKEAの全鍋を紹介!

どれぐらいを「頻繁」と言うのか?

定かではないが、かなりの頻度でIKEAに買い物に行くLyraです。お得意様と言われても良いくらい(笑)。

少なくとも月1回は行く、遊び場兼、リラックス出来るショッピングセンターと言ったところ。

お茶する時に人が多過ぎて座れないと言う弊害はありつつも、安いドリンク飲み放題に、ゆっくり見れる雑貨が目玉です。

勿論、チェストや大きな本棚、人気のBillyのデカイ棚など、IKEA 本来の家具の数々を買い、現在うちに置いて利用しています。

が、実は食品やキッチンツールなどの雑貨が、最高にお得なんですよ!

おまけに使い勝手も良く、見た目もLooking Goodと言ったらゲットするしかないでしょ?

Lyraは、去年購入したフライパンの大と小が良かったので、今回、大きい鍋や片手鍋、お菓子など、色々買ってきました。

そこで早速使ってみた、大きい蓋付き鍋をレビューしようと思います。

是非、Lyraのレビューを読んで参考にして、美味しいご飯を作ってみてね〜!

“【 IKEA365+ 鍋 蓋付き】レビュー! 解説 IKEAの全鍋を紹介!” の続きを読む

Nestle【Hot Cocoa Mix Marshmallow】寒い夜には温まる甘いマシュマロ入りココアをどうぞ!iHerb10% OFF SALE

寒い日には身体を温めるのが1番!

今日は、冷え性のLyraが最近へビロテで呑んでいる美味すぎホットドリンクを紹介します。

あとiHerbで12月1日午前3時までセール中なのでそのお得なSALE情報もお届け。

“Nestle【Hot Cocoa Mix Marshmallow】寒い夜には温まる甘いマシュマロ入りココアをどうぞ!iHerb10% OFF SALE” の続きを読む

Copyright ©  ; 2016Mind YouAll Rights Reserved.