Lyra Sky | Lyra Sky

【Wish / Nine Inch Nails】和訳 Among the Living & the Dead 生きる屍、夢を見る

インザストリアルミュージックは好きだが、毎日毎朝毎晩、聴きたくなるものではない。ただ、今日Lyraが聴いていたバンドは違う。

どん底と狂気を歌ってる癖に、パワーを与えてくれる、、、

蒸し暑い毎日なので汗をかいて髪がベタつく日もありますよね〜

今日は地肌からスーッキリしちゃう、しかも抜け毛が減るノンシリコンシャンプーのお話をシェアしますよーん。

最近、4人編成になったと言う新しいバンドのお話しをしよう。

この和訳を書いたときはまだ3人組だった。

個性が強過ぎて行き場がない。

ならば居場所を作っちゃえ！

開き直りは大事。

ある程度までは。

世界が腐ってる。

それは何十年も前から分かっていること。

下手すると何百、何千年？

いつになったら悪人達の手から世界を取り戻せるの？