“期待の新人〇〇”として華々しくデビューって格好良い。が、、、
そう言われた中で、どれだけのバンドが、長生きしてるのだろうか？
個人的にそう言われてるバンドで、「死ぬほど好き」ってなるアーティストは居ない。
強いて言えば、昔のOasisが期待の新人と言われ、売れたバンドか…もしかしたらThe Doorsも？
The Doorsが期待の新人と言われていたかは定かではないが、1stアルバムがあの驚異のクオリティの高さで、時代を代表するバンドになったのだから、きっとそうだろう。
ならばこのバンドも最高なサイケデリックバンドになるのかしら？
Gingerな人がいるし(笑)。
今日は王道ギター・ロック・バンドを紹介しちゃいましょう。
まあ、期待の新人って表現がダサくてキモいだけなの、きっと。
最近、自分が変わった気がしてる。
劇的にドーンと変わった、と言う明確なものはないのだけど。
元々Lyraは、優柔不断で流されやすい性格なのだが、昔から好き嫌いだけは、ハッキリしていた。ただ周りには八方美人に見えるらしく、好き嫌いで付き合いを決めているのが、「全く」バレていない。
そのせいで、丸っ切り苦手な人にも異常に好かれてしまい、結構大変な目にあって来たと言う嫌な経験が多数ある。
その振り幅の激しいのが、最近、無くなってきた気がするの。博愛主義者？
何でもOKみたいな感じ？
良いんだか悪いんだか(笑)。
ソレ言ったら、また問題が起きそう(問題な人が来そう)だが、頭で考えずに自分に素直に、ハートで行こうと思ってるの。
そんな「自分に素直な人」と言ったら、この人が真っ先に浮かぶ。
Lyraには、大好きな声質を持つアーティストが数名いるが、女性シンガーで、尚且つ生きている歌手だと、Rihannaがダントツ好きな声だ。
野太い声は、どこまでもセクシーで、歌い方が特徴があり、唯一無二なDIVAだと思う。
どこに行こうが、誰とcollaborationしようが、一聴すれば「Rihannaだ！」とわかる。
唯一無二の女。
はあ〜
Lyraもこんな女になりぇ〜！(沢山ピアスしてる所は、何故か同じ〜)
“【Kiss It Better/ Rihanna】和訳”解放せよ プリンスの様に!アレを Dadaism and Prince” の続きを読む
全くもって偶然と言うものは、偉大だ。
偶然出会った音楽に衝撃を受け、雷落ちたようになり、ロック好きになる人がいたり(それ、The Doorsと出会ったLyraのこと)、偶然出会った小説の世界観に惚れてSF好きになったり(LyraとハインラインやS.キング)、偶然見た映画で生活スタイルが変わったりと、偶然出会ったモノが、自分を成長させたり、生き方を決めてしまうことがあるのだ。
それが人間だと、より影響力大。
仲間になったり、恋に落ちたりと、Lyraには良い影響しか思い浮かばないが、中には対立したり、そいつのせいで窮地に追い込まれたりもするだろう。
今回の【World Beyond】は、偶然バッタリだらけ。
この手のapocalypse物やホラーには、当たり前の展開なんだが「こんな偶然ってある？」って、第9話を見ながら、Lyraは何回叫んだかしら？
この【ワールド・ビヨンド】…やたら偶然バッタリが多いのよね。
前から言ってるが、広い世界でそんなあるか
特に今回フェリックスの彼氏も出て来るし、あの人も登場！
偶然とは偉大だわ。ドラマを簡単に進行させられる(笑)。
でも偶然バッタリ出会って恋に落ちる(またはバッタリ出会って流されて付き合う)パターンが多いから、Lyraは、偶然は信じてる。
偶然って偉大ね。
“【ウォーキング・デッド:ワールド・ビヨンド シーズン1第9話】ネタバレ BL好きじゃなくてもドキドキ!感想ツッコミポイントあらすじWorld Beyond” の続きを読む
男女の複雑な関係って経験お有り？
遊び人が女を引っ掛けてどうだこうだって言うのは、隣でよく見ていたし、騙された女性たちも知ってるが、そういう遊びの話ではなくて、本気な恋愛沙汰のこと。
幸いLyra自身には第三者が入って泥沼化は無いために、この方、MGKが毎度描く、恋愛沙汰ですったもんだしている歌詞が面白くて笑ってしまう。
彼がもし歌詞を自で行くならば、かなり未練タラタラの人かも？
激しい性格同士の恋愛がお好み(たまたまそうなっちゃうのかもしれないが)のようで、前回和訳したHalseyとのデュエットが可愛い(一般的には『激しい』)Pop Punkの【forget me too】のビデオのように好きなのに喧嘩して、惚れてるから余計にバトルになって、、、と言う『Mr.&Mrs 』な感じになる。
今回の【my ex’s best friend】は、バトルではないが、かなり複雑な関係のストーリー。
「そんな事あるの？」って思うが、まあ、そこはフィクションですから！
って言い切れないんだった、MGKの場合。
好きって感情は止められない、
誰にも。
それが痛いほど分かってるだけに、これは、馬鹿には出来ないリアル・ラブソングかもね。
“【Machine Gun Kelly ft. blackbear/ My Ex’s Best Friend】和訳 ヤバイ奴に恋しちまった! Stolen Love” の続きを読む
Your songs and invention of music inspire me to be dedicated and powerful. You make me better at what I live. You’re a real guitarist. Have the happiest of birthdays. Happy Birthday Jimi Hendrix!
大好きなJimiのバースデイを祝って、鬼技のギターが聴けるこの曲を和訳しちゃいます。
大御所ブルーズマンの味ある曲をこんなにドキドキな音にしてしまうのは、Jimiだから出来る技だ。
彼は天才ギタリストとして知られているけど、それだけでなく良い曲を書ける作曲家であり、良いアレンジャーであり、ギターの可能性を広げた発明家であり、ストレートな愛を表現する良い作詞家だったのよ！
Jimiみたいな優しい音を綺麗に弾ける人はいない。
Jimiみたいに、激しい音を愛でるように弾ける人もいない。
もしそれができる人に出会えたら、Lyraは弾いて欲しい曲がある。
ただ見つけるのは難しいな、とは思う。上手い人は沢山いるけれど…。
だってギターにしろベースにしろ楽器って性格が出るモノだから。
暖かい人間に弾ける音。
今夜はその全てが聴けるこの曲をお届け〜♪
“【Jimi Hendrix/ Killing Floor】和訳 本当の意味は濃厚ラブソング A Love Song Richer Than Howlin’Woif” の続きを読む
