男女関係は色々あるわけで、互いに素直なタイプならばGo Go! Go to Heaven! みたいに幸せモードに突入。
だがこの2人みたいな関係だと、素直な2人だったとしても関係性が混み入っていて、予測不可能。見てるだけで疲れる(笑)。
仮面夫婦ならぬ、仮面〇〇よー！
１度拗れたモノは、元に戻るのは至難の業か？
はたまた演じるのもドキドキを得られて良いのか？…な、わけないわ。
ただ、この2人はこの2人じゃなきゃダメなんだと思う。
多分、片割れみたいな感じに、「コイツじゃなきゃ」と言う存在なんだと思うよ。
“和訳【Dead Leaves and Dirty Ground/ The White Stripes】愛し過ぎた男とSoul Mate” の続きを読む
Love so much it hurts me…
#chriscornell #soundgarden
#templeofthedog #audioslave #Seattle #grunge #cool #awesome #myfavoritevocalist
July.17.2019. “Lyra Sky’s Monlogue -Favorites vol.60” の続きを読む
もう、アホって言って。
Lyra、頭が固かったんだろうねぇ。歌詞は刹那いし、名曲だと思ってる。思っていたんだけど、Soft Rockの部類だと言われてもいたせいで何だかちゃんと入って来なかったのでしょう。
色眼鏡で見るって奴？正に偏見ね、あれは。
昔からジャンル問わずには聴いてきたけど、多分聴いた時は、Heavy MetalやPunkづけだった時期だったために、より激しいのが良く感じる時であったのかも。
今、こうして冷静になって色眼鏡というジャンル差別(笑)も取り去って、耳を傾けたら「メチャすごLove Song」で素晴らしいし、素直な人だな、と思えたのよ。
今日は、Eric Martinの恋バナをしようかな。
“和訳【To Be With You/ Mr.Big】歌詞の本当の意味 Love that Really Happened” の続きを読む
もう〜いや！
全く我ながら呆れてしまう。
Lyraのストレージ、パンパン話はBlogでしたかしら？
写真パンパンなのよ〜、iCloud上げても言ってくる(ICloudがw )から又ストレージ上げたよ。
で、それと同じくらい「和訳した曲」や「書いたまま放置の記事」もパンパンなのよ〜！！
自分でも気にかけてはいて、偶にストレージから今日の気分に合いそうな自分の文章や曲を探して、UPしてるのだが全然追いつかない。(￣O￣;)
で、今日は、その中から今年2019年なったばかりの１月に和訳したままだった、このイギリスのバンドを紹介するね。Cool!
書いた当時(1月)は、簡単に彼らの最新情報を探せた(記事は極少だが)、が、今日は、全く記事が見つけられない！
何でか！
それは…Lyraも好きな King Gnu が日本で大人気だからさっ。(つまり名前が似てる＆LyraがKing Gnu好き(てか、常田大希が好き)なのをAIが覚えてるせいよ)
“和訳【King Nun /Family Portrait】King Gnu好きにもKing Nun! キングヌンを紹介&解説” の続きを読む
ロック漬けの毎日を送っていると、POPなものを聴きたくなる時がある。
ただ今日はそんな気分じゃなかったのに、「Selena Gomezの新曲が出たよ〜」と知らせが入ったので聴いてみた、、、
ヤバイ。
これは明らかにあの人のことを歌っている。
Selena について和訳も何曲もして書いてきたが、「これは〇〇のことよ」とLyraが言わないと曖昧な時もあった。(Selenaは別れたあと、直ぐにセレブと付き合い始めるから分からない)
だが、今回はマジで「あの人だっ」と分かる仕上がり。
刹那い女心と、潔い、前向きな女心との間を行ったり来たり、、、。
それが長〜い付き合いだった、腐れ縁との現在形の彼女の立ちなのだ。
ただこれ歌われたらあの人はどうなるんだろう？
そんなハラハラ感が、今日のお話。
“和訳【Lose You To Love Me/ Selena Gomez】ジャティン・ビーバーとセレーナの関係を解説! Song for Justin Bieber” の続きを読む
