Happy Birthday, James Douglas Morrison‼︎ You’re a superb artist, poet and performer in this planet. Your songs made me high & fell in love with Rock music when I went to nursery school. I’ve listen to your music for touching you. & from now on. I wish you every happiness! With love.
今日はJim Morrison のお誕生日
毎年このブログでJimのバンド The Doorsの曲を和訳してお祝いして来ました。
大好きな曲が沢山あるから迷う〜。
でも一番好きなアルバムは1stだから、まだ和訳していない曲を、と思ったら、またもや神のお告げならぬ、Jimの御告げがあっだので(笑)、1stはまた別の日にして、今日は、The Doorsの名曲から超人気曲を和訳しちゃいましょっ。
しかしThe Doorsって飽きないのよね。
最近聴いていなかったこのアルバム聴いて又、燃えてます〜。
あら、これこそ 【Light My Fire】だわ！The Doorsなだけに！
こりゃ、お後が宜しいようで…。
(＊【Light My Fire】和訳 Burn with Love! for Jim’s Deathday 身を焦がす愛 ジム・モリソンに捧ぐ)
“【L.A. Woman/ The Doors】和訳 Mr.Mojoの本当の意味 Truth of MOJO” の続きを読む
will deaden this pain&stop tears.