Cheap Trick【Hello There】和訳解説ロックンロール・パーティーしようぜ! Let’s Rock!

Happy Birthday Robin Zander! Your singing voice is as wonderful as ever, and I am in love with the colors of your voice that change like a rainbow of seven colors.

キラン、キラン〜☆という事で、Robin Zander ロビン・ザンダーのバースデイなのでまたまたLyraが和訳解説しちゃいます〜みんなで Robin の歌声を聴きながら一緒にお誕生日をお祝いしましょう!

Cheap Trickの曲は大好きなので毎回選曲する時に「あれも素敵、これも良い〜」と迷ってしまう。

今日は随分前に「Robin Zanderって最高なヴォーカリストなのよ!」とご紹介した時に数曲おすすめを掲載したので、その中からまだ和訳していないこの曲を選びました。

最高にノリノリになる曲!

ガックリモードの貴方もこれを聴けば「楽しい!」って気分を取り戻せるよん。

"Cheap Trick【Hello There】和訳解説ロックンロール・パーティーしようぜ! Let’s Rock!" の続きを読む

和訳【Way Of The World/Cheap Trick】ロビン・ザンダーについて Happy BD Robin Zander!

Happy Birthday Robin Zander! You're my first crush, ha ha. and 1st man who I thought no.1 vocalist. May your birthday and every day be filled with love, peace and joy.

今日は、Lyraが生まれて初めて「このヴォーカリストうまっ!」と思ったアーティストのBirthdayなのよ〜。

Rockにのめり込んだきっかけ、カッコいい!と思った人が、The DoorsのJimならば、この人は、ヴォーカリストたるものを初めて意識させてくれた人と言う感じ。

そしてガキンチョLyraの初恋の人。

恥ずかしい😝

今夜はLyraの大好きなヴォーカリスト、Robin Zanderのお誕生日を祝って、彼のバンドの曲を解説してお祝いしちゃおう〜♪

"和訳【Way Of The World/Cheap Trick】ロビン・ザンダーについて Happy BD Robin Zander!" の続きを読む