この前、Lyraがシンパシーを感じる女性として書いたMazzy Star マジースターのHope Sandoval ホープ・サンドバル。
その”Femme Fatale” ぶりを決定されちゃったのも堂々と恋愛を謳歌していたからだよね。
「今日は開けっぴろげにしちゃうのも良いわね〜！」な話。
“和訳【The Jesus and Mary Chain feat. Hope Sandoval/Sometimes Always】解説 Femme Fatale” の続きを読む
Jesus & Mary Chain/Between The Planets 生きる為に。腐った世界に一輪の花 。和訳 Lyrics
The Jesus & Mary Chainを聴くと私は眠るように神聖な気分になる。
あの時におススメしたミュージック・ビデオ『Between The Planets』の和訳のリクエストを頂いたので訳してみました。
心や体がダウナーな時、何故か、元気になっちゃう曲。
地獄に咲いた花。
“Jesus & Mary Chain/Between The Planets 生きる為に。腐った世界に一輪の花 。和訳 Lyrics” の続きを読む