和訳【Spoonful/ Cream】Ginger Baker’s Alive is R&R! ジンジャー・ベイカーが生きていることがロック

I love this Ginger's Back!

Please Rise above this diffictlties & Overcome your disease, Ginger!

Wish you become well, show us your super cool drumming play again!

Ginger Backer's been My favorite drummer.

He's critical condition since 26th and now he came to today!

He's been in the hospital now.

I hope He become well soon. so I'll translate this tune we can listen to his cool drums with my wish.

Ginger 早く良くなってね!

願いを込めて書きます、今日は。

"和訳【Spoonful/ Cream】Ginger Baker’s Alive is R&R! ジンジャー・ベイカーが生きていることがロック" の続きを読む

Cream / Sunshine Of Your Love 和訳 Colorful Cream Love 解説

ムフッ、格好良い!
このブログでも、他でも
Patty 絡みやElic Claptonのみの話やら、Creamの曲の 話はチラチラしているし、Jack Bruce (のご家族運営)に,イイねを時々してもらってるの。
「このまま放置じゃいかんな」と思い、好きな曲を和訳するの巻。

"Cream / Sunshine Of Your Love 和訳 Colorful Cream Love 解説" の続きを読む