大好きなDepeche Mode。
このLyraのブログでは、何回も取り上げて来た常連バンドの1つ。
シンセポップ、エレクトロ、オルタナティブロックと様々な形容をされているDepeche Modeだが、彼らの独特な歌詞やアートワークには、一貫性があるとLyraは考えていて、その力強さに圧倒されている。
一途な男? “【It’s No Good】 Depeche Mode 和訳 解説 Running to Your Open Arms” の続きを読む
大好きなDepeche Mode。
このLyraのブログでは、何回も取り上げて来た常連バンドの1つ。
シンセポップ、エレクトロ、オルタナティブロックと様々な形容をされているDepeche Modeだが、彼らの独特な歌詞やアートワークには、一貫性があるとLyraは考えていて、その力強さに圧倒されている。
一途な男? “【It’s No Good】 Depeche Mode 和訳 解説 Running to Your Open Arms” の続きを読む
Depeche Mode Time, again!
時期が開くとDepeche Modeが聴きたくなるLyraざんす。コンスタントにデペッシュモード 聴きたくなる習性のLyraということでしょう。
Marking Like Dog.
まるでマーキングする犬のようかしら?
本当の意味を知ると虚しくなるけど夜聞くとどハマりする名曲を解説します。
“【Depeche Mode / Never Let Me Down Again】 和訳 Drug Euphoria 飛んだ多幸感の行く末” の続きを読む
LyraのDepeche Mode好きは、このブログの常連さんにはお馴染みのこと。だから、いつもの妖しいSexyな感じになると思うでしょう?
でも今日は、この曲にしたくなったのでdeepで真面目な感じになった。
“【Depeche Mode / Walking In My Shoes】 和訳 Sin or Beauty? Lyrics” の続きを読む
Depeche Mode好きは一途だ。あくまでもLyraの個人的な見解ね。
熱くDepecheを語りすぎるところはないんだけど愛情に溢れていて、彼らの動向を見つめ、じっと待っていられる懐のデカさもある。
今日は「最近の和訳もお願いします!」と言うリクエストに答えて最新アルバムから和訳をお届けしちゃう。
“Depeche Mode 【So Much Love】 Double Meaning 和訳 Lyrics” の続きを読む
Depeche Modeが好きで一定の期間が空くと聴きたくなる、和訳したくなるLyraです。(⌒▽⌒)
今日は随分前に紹介した映画、【Until the End of the World / Bis ans Ende der Welt】『夢の涯てまでも』のサントラから哀しみと安らぎの歌を和訳したよ。
“【Depeche Mode/ Death’s Door】 Graceful Mind for Parents & God. 和訳 Lyrics 夢の涯てまでも” の続きを読む