和訳【John Lennon/ Imagine】解説 Live As One! 1つになろう

HappyBirthday, John Lennon!

How are you feelin’ if you watch this world?

世界中で彼のことを知らない人などいないであろう。

名曲を数え切れないほど生み出したMelody Maker。

Rock Band 創世記の立役者。

だから敢えてLyraが取り上げる必要性は、ないと思って来たの。(→ 和訳【The Ballad of John and Yoko】)

でも、The Beatlesの曲や映画は、数回和訳して紹介したけれど、ソロはまだやっていないし、今日10月8日は何とJohn のバースデイ〜。

もう、解禁しちゃいましょう。

それも超ベタで、Johnらしい美しい曲をお届け 〜 ♪

“和訳【John Lennon/ Imagine】解説 Live As One! 1つになろう” の続きを読む

Nick Cave & The Bad Seeds【The Weeping Song】 今宵は大人の為の子守唄を! 和訳 Lyrics

ある一定の期間が開くとBlixa Bargeldの顔を見ないと落ち着かなくなるLyraなのです。

今日は、前に紹介したNick Cave & The Bad Seedsの男の色気の曲よりももーっと若い時の曲を和訳したから紹介しますね。

この時のBlixaは超細くてPunkish !

“Nick Cave & The Bad Seeds【The Weeping Song】 今宵は大人の為の子守唄を! 和訳 Lyrics” の続きを読む

Happy Birthday,Norman Reedus! お祝いするつもりガァ〜熱く語る【FUNKO THE WALKING DEAD DARYL DIXON’S CHOPPER POP! RIDES VINYL FIGURE】

Happy  Birthday, Norman Reedus‼️

Thanks for your mighty smile.

I hope you like this & you get your wishes.Best Regards !

1月6日はNorman Reedusノーマン・リーダスのBirthday!

彼はドラマWalkingDeadのLyraの1番お気にキャラのDarylであり私が入院中に元気をくれた俳優さんでもある。

辛く長時間に及ぶ手術にも耐えられたのは家族とRockとNormanかもしれない。

だからNormanのバースデイだしお祝するみたいに、面白グッズのお話しをしましょう。

“Happy Birthday,Norman Reedus! お祝いするつもりガァ〜熱く語る【FUNKO THE WALKING DEAD DARYL DIXON’S CHOPPER POP! RIDES VINYL FIGURE】” の続きを読む