世界平和 | Mind You

和訳【John Lennon/ Imagine】解説 Live As One! １つになろう

HappyBirthday, John Lennon!

How are you feelin’ if you watch this world?

世界中で彼のことを知らない人などいないであろう。

名曲を数え切れないほど生み出したMelody Maker。

Rock Band 創世記の立役者。

だから敢えてLyraが取り上げる必要性は、ないと思って来たの。(→ 和訳【The Ballad of John and Yoko】)

でも、The Beatlesの曲や映画は、数回和訳して紹介したけれど、ソロはまだやっていないし、今日10月８日は何とJohn のバースデイ〜。

もう、解禁しちゃいましょう。

それも超ベタで、Johnらしい美しい曲をお届け〜 ♪

ある一定の期間が開くとBlixa Bargeldの顔を見ないと落ち着かなくなるLyraなのです。

今日は、前に紹介したNick Cave & The Bad Seedsの男の色気の曲よりももーっと若い時の曲を和訳したから紹介しますね。

この時のBlixaは超細くてPunkish !

Happy Birthday, Norman Reedus‼️

Thanks for your mighty smile.

I hope you like this & you get your wishes.Best Regards !

1月6日はNorman Reedusノーマン・リーダスのBirthday！

彼はドラマWalkingDeadのLyraの1番お気にキャラのDarylであり私が入院中に元気をくれた俳優さんでもある。

辛く長時間に及ぶ手術にも耐えられたのは家族とRockとNormanかもしれない。

だからNormanのバースデイだしお祝するみたいに、面白グッズのお話しをしましょう。