Lou Reed / Walk On The Wild Side 和訳 A New Yorker with Full of Humanity 解説

10月27日は、Lyraが大好きなVelvet Underground ヴェルベッドアンダーグラウンドの顔でありVocalistである、Snobを気取ってはいるが、実はマジでWiseman なお方の命日だ。

Lyraほら、その日の気分で予定の曲変えちゃうでしょう? あの日RHCPの気分だったの。

今日は気分がピッタリ合ったからやっとお目見え。

遅くなって、ごめんね Lou!

“Lou Reed / Walk On The Wild Side 和訳 A New Yorker with Full of Humanity 解説” の続きを読む

Edie Sedgwick 【Ciao! Manhattan】 あらすじ 感想 Angel with a Broken Wingネタバレ

“Always said you were a Youthquaker, Edie
A stormy little world shaker
Warhol’s darling queen, Edie
An angel with a broken wing”

This is the song I’ve translation & written review for Ian Astbury’s Birthday yesterday,

The Cult’s beautiful tune 【Edie (Ciao Baby】.

“Edie Sedgwick 【Ciao! Manhattan】 あらすじ 感想 Angel with a Broken Wingネタバレ” の続きを読む

【The Cult / Edie (Ciao Baby)】 和訳 Love for Youthshaker! イアン誕生日おめでとう Lyrics

Happy Birthday to Ian Astbury!

Here’s a long-distance “Happy Birthday” to you from Japan.

May this year be the best of your life.

今年があなたにとって最良の1年になりますように!イアン・アストバリー、お誕生日おめでとう㊗🎉

 

“【The Cult / Edie (Ciao Baby)】 和訳 Love for Youthshaker! イアン誕生日おめでとう Lyrics” の続きを読む

Tideの使い方とオススメの種類を紹介!タイド リキッド2倍濃縮、コールドウォーター

Velvet Undergroundが大好きなLyraです。

いつも使っている液体洗濯洗剤の【Tide】は、Velvet Undergroundのプロデューサーとも言うべきアンディ・ウォーホールのデザインです。前に「Interview」を紹介しましたが、あの編集長であり、アメリカンポップアートのキングとも言っていいアーティストです。

今回はアンディの説明は省いてアンディがデザインしたパッケージで有名なオススメ雑貨のお話をします。(Brioの方が有名だけど)

“Tideの使い方とオススメの種類を紹介!タイド リキッド2倍濃縮、コールドウォーター” の続きを読む