Lyra Sky's Music Movie Mind
書いたまま放置。
今年書いたまま、ならば良いが3〜4年前ってバンドや映画があって片付かなくて大変！
石鹸ネタや最近だと香水ネタもまだ途中よ〜どうしよう？
【This Is Us】も書いたまま、まだ終わらせてないし。
今日はその中から、疾走しまくっている曲をお届け〜。
サイケデリック・ロック・バンドとして知られているけれど、今日の曲は、ガレージ・バンドみたいに超ヘヴィ。
トリップと言うよりは、ゴジラの気分で、地球生命体を踏み潰して行く感じ〜♪
愛とは何か？
瞑想ではなく、迷走するゴジラになってみよう。
“【Psychedelic Porn Crumpets/ Hymn For A Droid】和訳解説 サイケデリック・ポーン・クランペッツの意味 True Meanings” の続きを読む
めっちゃ怖いドラマを見たせいで、かなり今、ビビり気味のLyra！
おまけに大統領選挙だから、このストーリーが非常にリアルになってまうで！
「こんな世界がきたらどうしよう？」って現実じゃないのは分かっているの。分かっているのに、話が今起きてる事とほぼリンクしてるからタチが悪い。
人間悪。
自分の利益のために世界を地獄にした一部の階層が、同じ人間を見下し、低階層を痛めつけて笑っている。
それって既に起きてることでしょう？
逆に、普通だと思っていた人が、自身が不幸だから不特定多数をDISって自己の優位性を確かめ、何も努力しない哀れな人だったのを見てガッカリしてるの。
だからダブルで人間が怖いわ。
ドラマの方は、話が3方向に進行中だが、愛する人を助けに行く人が1人いるので、彼に望みをかける〜
リアルの方は、終わってる…悲しいなあ、あんな汚い人間がこの世にいるなんて…。
きっとあの人が作り出す物は全て腐敗してるのだろう。
ただ前に見つけた愚者は完全に終わっているが、この人は自分が酷い人間だと気づけば普通に戻れるかも？
Lyraは愛に賭けたいな。
愛が腐敗した世界を救ってくれる。
「だったら証明してよ。」
そんな歌を和訳しましょう！
“【Powder Finger/ (Baby I’ve Got You)On My Mind】 和訳 この世界を救え! 愛の力 Got To Show Your Love” の続きを読む
Boo! To You, Too! Happy Halloween!
今日はハロウィンだから、ちょっとそれらしい曲を和訳＆解説しちゃおっ。
去年はハロウィンらしくBootsy の【Bootsy Collins& Buckethead /Monster Mash】にしたので、今年は黄泉の国から皆さんいらっしゃるから、ちょい捻ってコレにしてみようかな(笑)？
オーストラリアを代表する彼らのノリの良いこの曲は、ジャンルを問わず多くのアーティスト達にカヴァーされて来たから、AC/DCを知らなくてもこの曲は聞いたことあると思う。
なきBon Scottの歌声で貴方もハイウェイを突っ走りたくなるだろう。
“【Highway To Hell/ AC/DC】和訳 Bonは死を予感していたのか?解説 Premonition of Death?” の続きを読む
毎日ご飯作ってるLyraですが、皆「Lyraは毎日作って偉いね？」と褒めてくれるから嬉しい。
でもそんな大袈裟な事ではなくて、ただ単にお料理が好きなんよ。
タコスとか辛いの好きだから多めに作ったり、カレーやハンバーグ作ると「自分のが1番美味いじゃん」と思うの(笑)。
あと節約で残り物で「何ちゃら風」ての作るのんだが、アレ実験みたいで面白いでしょ。
で、土日は外で食べるのよ。
それは何も考えない日を作りたいから。それに夜に食べ行く雰囲気が好きだから。
それが今コロナッてるせいで、全く出来ないじゃない？
もう休みなく毎晩作るし、おまけに次から次へと事件起きるじゃない？
マジ疲れた。
休みたい、、、
そんな気分だから、今日はフワフワなサウンドでありなから、毒吐いたのを紹介するね。
2週間前に和訳したら、たまたまその数日後に、チャートで上位に食い込んで来たヒット曲よん。
正にタイムリーなフワフワ感。
“和訳 Tame Impala【Lost In Yesterday】解説 テーム・インパラとは? Face Covid19 song” の続きを読む
ハートを揺さぶられる声ってあるよね。
Lyraの場合は、個人的に声が低い人が好き。
男性の場合は、それだけで好きになったことある。
女性でもセクシーな低い声は、万国共通のモテ要素。知性があって魅力的なセクシーさで愛される。
でも日本だけは、幼稚性が好まれる国だから、高いアニメ声じゃないとダメらしい。
Noelに馬鹿にされる国民性は、きっと日本から日本人がほとんど居なくなる数十年後迄、続くんだろう。
せめて、音楽の世界くらい低いのも高いのも自由に歌え、愛される自由な世界であって欲しいな。
今日は Lyra が素敵な声だなって思ったアーティストの曲を紹介するね。
熱いラブソング。
こんな事、見つめらながら歌われたら堪んない。