Rancid / Time Bomb 和訳 解説 No Rock No Life

Lyraはラッキーだなあと思う。

会いたい人には必ず会えるし、

ヤバい時もどうにかこうにか乗り越えられ、今も、こうしてまだ生きていられる。

Oh, Load, Thank you for saving my life!

チョット昔を思い出す事があったから、懐かしい頃の歌を今日は和訳しよう。

おセンチLyra…

“Rancid / Time Bomb 和訳 解説 No Rock No Life” の続きを読む

Elastica / Waking Up 和訳 解説 Unguarded World 開けっぴろげな世界

懐かしいバンド。懐かしい曲。

Brit PopにどんハマりしたLyraなので、書いておかなければいけないバンドがいくつかある。

このバンドもその一つ。

あと、この前、紹介したPunk バンドとも少し関わりがある為、この機会に書いておこうと思ったの。

我がイギリスのロックがキラキラしていた時の話。

“Elastica / Waking Up 和訳 解説 Unguarded World 開けっぴろげな世界” の続きを読む

ウォーキングデッド シーズン9 新キャラクター紹介! New Characters of The WalkingDead9

Hi, guys!

I’ll show ya new Characters’ CAST of The Walking Dead Season 9 ‼️

今日はウォーキングデッドの新シーズンであるSeason 9の新キャラ紹介をしちゃう。

相変わらずAndy降板のshockから立ち直れずヤル気が出ないLyraですが、頑張ります !

“ウォーキングデッド シーズン9 新キャラクター紹介! New Characters of The WalkingDead9” の続きを読む