The Four Horsemen / Metallica 和訳 A Warning to Human Race? 警告か? 解説

Shoe gazeなどイギリス系のバンドが続いちゃったので、無性に聴きたくなったMetalica メタリカを今日は和訳しちゃおぅかな?

「マイナーな曲また選ぶ〜」という人もいると思うけど名曲なんだよ〜

オープニングから血が逆流しちゃうこと必至!

“The Four Horsemen / Metallica 和訳 A Warning to Human Race? 警告か? 解説” の続きを読む

【Metallica / Enter Sandman】 和訳 Lyrics Study o’ Metallica & Music Criticism

Metallica is No.1 Peaceful & Heavy Sound Band!

Lyraが好きなHM ,HR,Spead Metalのバンド。

和訳するのはLyraにとっては楽チンだ。曲の考察をするのも朝飯前!直ぐに頭に映像化されるから!

問題は、いかにバンドが素晴らしいか?どんな意味を彼らが歌詞に込めているか?それをLyraなりの文章にしたり、彼らについて記述するのが大変なのだ。

ましてや Metallicaみたいな長寿& 超人Bandは尚更だ。

“【Metallica / Enter Sandman】 和訳 Lyrics Study o’ Metallica & Music Criticism” の続きを読む

Copyright ©  ; 2016Mind YouAll Rights Reserved.