Janis Joplin【Me And Bobby McGee】和訳 解説 Beautiful World?

Janis, Happy Birthday!

1月19日は、Janis Joplinのお誕生日🎂

ならば、Janisのお祝いをしてあげましょう。

優しく歌う愛の歌。

Janisの数ある名曲の中でも、人気があって色んなミュージシャンにもカバーされている曲を今日は、和訳&解説しちゃう!

“Janis Joplin【Me And Bobby McGee】和訳 解説 Beautiful World?” の続きを読む

和訳 Lady Gaga & Bradly Cooper【Shallow (A Star Is Born)】『スター誕生!』愛の歌 あらすじ感想

人は孤独だと何かに縋らないとダメな生き物なの?

真っ直ぐな気持ちでやって行けば、世の中は上手く行く。

上手く行かずとも苦しまずにこの人生やりおおせるものだ。

それが分かっていて辞められるか?辞められないか?が生死の分かれ道。

“和訳 Lady Gaga & Bradly Cooper【Shallow (A Star Is Born)】『スター誕生!』愛の歌 あらすじ感想” の続きを読む

【Janis Joplin / Move Over】和訳 Goddam Mule’s True Love? 駄目なアイツに、ほの字

 

This tune’s my regular Karaoke song!

I forgot introduing this, so I’ll talk about this song & translate it.

Lyraがカラオケでいつも歌う歌、、、紹介するの忘れていた!

行ってみよう ♪( ´▽`)

ダメ男と意地っ張り女の物語。

“【Janis Joplin / Move Over】和訳 Goddam Mule’s True Love? 駄目なアイツに、ほの字” の続きを読む